Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Bidrag til Gottorperbibliothekets historie. Af William Norvin, Kjøbenhavn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BIDRAG TIL GOTTORPERBIBLIOTHEKETS HISTORIE 197
könnten, meines Erachtens, selbige, wo man weiss, dass sie hingekommen
seynt, von denen, die sie haben, von dem Herrn Cantzeley Rath abgefordert
werden, damit sie wiederum zur Stelle gebracht werden mögen.1 Om det,
efter at bøgerne havde været paa laanernes hænder i saa mange aar, altid
nyttede at gaa saa kategorisk tilværks, som Rosenkrans vilde, er vist meget
tvivlsomt; at det i hvert tilfælde ofte var meget vanskeligt at opnaa et
resultat, har vi et vidnesbyrd om, naar vi ser, at en laaner, provst Koch i
Aabenraa, henvender sig til regeringen i København og beder om indtil
videre at maatte beholde de bøger, han har laant, og — mærkelig nok
faar sit ønske opfyldt. Men Rosenkrans glemte dog ikke denne sag; da
provsten et par aar senere døde, skrev han øjeblikkelig til Lohmann om at
kræve bøgerne tilbage af enken, og det lykkedes da endelig at generhverve
dem.2
Tilstanden i bibliotheket ved arbeidets begyndelse skildrer Lohmann
lige saa frygtelig som Mosheim en halv snes aar tidligere;3 samlingen er,
siger han, — gewiss sehr zahlreich, dabey aber auch in einer so
entsetzlichen Confusion, dass die Poeten ihr Chaos nicht verworrener werden
können vorgefunden haben. Alles was zusammen gehört, muss erst aus allen
Ecken und Wincklen mühsam herbeygebracht, in seine Ordnung gesetzt,
und sodann dem Cataloge eingeschrieben werden. Alligevel skred arbeidet
jævnt frem side om side med ordningen af arkiverne, og da det nu bestemtes,
at disse skulde overføres til Köbenhavn,4 opstod ogsaa tanken om at tage
bibliotheket med, først og fremmest manuscripterne, som Lohmann først
havde taget under behandling. Om denne plan i sidste instans skyldes
Gram, kan nu næppe afgøres, men at den blev sat i værk, har i hvert
tilfælde Rosenkrans æren før; han skriver herom til Lohmann: Sa Majesté
m’a ordonné de Vous dire qu’elle veut faire venir icy les manuscripts de la
Bibliothèque de Sleswig, ainsy Monsieur, vous aurez a vous pourvoir aussi
de caisses pour cet effet et de les envoyer avec les Archives apres en avoir
fait un Catalogue exacte. Si l’on m’en veut croire on feroit venir toute la
Bibliothèque qui ne fait que périr de delà, et je crois que cela en viendra
1 Brev af 19. august 1732 blandt Lohmanns papirer i pakken Fællesarkivets ordning
nr. III i Rigsarkivet.
2 Tyske Cancellis Rescripten-Extracte 1734, 5. januar nr. 1 og 2, med bilag,
Rosenkrans’ brev af 7. august 1736 i Lohmanns papirer og dennes svar af 12. sept.
3 Lohmanns indberetning af 15. mai 1737 ved concepten til Tyske Cancellis
Rescripten-Extracte 10. august 1737 nr. 35.
4 Rosenkrans’ brev af 13. august 1735 mellem Lohmanns papirer; A. D. Jørgensen,
anf. skr., S. 76 f.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
