Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
30 LAURITZ NIELSEN
B (Michelsens), som har været Forbilledet for C (Hantsch’s). Ser man f. Eks.
paa de to Udgaver af »Aabne Breve», ser man paa Titelbladet
Stregslyngningen for oven i den almindelige Form hos Michelsen, men omvendt, altsaa
kalkeret, hos Hantsch. I begge Udgaver findes paa Bl. B 2, a Vignetten
Fig. 3; Nr. 1 hos Michelsen, Nr. 2, som tydeligt er en Efterligning af Nr. 1,
hos Hantsch. At Hantsch har udført sine Tryk med Michelsens som Forlæg,
er altsaa utvivlsomt. Michelsens er udført dels efter Vingaards, dels efter
Sartors Udgaver. I Gaardsretten f. Eks. har Titelbladet for oven i Vingaards
Udgave en Stregslyngning, som er forskellig i Sartors, men overensstemmende
i Michelsens Udgave. Ganske det samme er Tilfældet i Søretten. I Frederik
II.s Haandfæstning derimod, hvor Vingaard paa Bl. A 2, b har en Vignet
(Fig. 2 Nr. 1), som er forskellig fra Sartors, følger Michelsen denne sidste.
Da Sartor begyndte sin Virksomhed 1612 og Michelsens ophørte 1619, og
da Sartors Udgaver altsaa forelaa, før Michelsen trykte sine, maa begges
Udgaver ligge imellem 1612 og 1619. Med Hensyn til Hantsch’s Tryk bringer
to af de bevarede Eksemplarer af Lovsamlingen en vigtig Oplysning. Et
Eksemplar i Statsbiblioteket i Aarhus, som indeholder dels Michelsens, dels
Hantsch’s Tryk, er indbundet i et originalt Bind, paa hvis Forside er trykt
Christian IV.s Monogram og derunder »Dansk Cantzlie 1623». De deri
indeholdte Forordninger kan altsaa ikke være yngre end dette Aar. I et
Eksemplar i Herlufsholms Bibliotek, som væsentlig indeholder Hantsch’ske Tryk,
findes det samme Aarstal skrevet paa Titelbladet af Jyske Lov under
Ejermandens Navn. Hantsch begyndte sin Virksomhed 1615, og hans Tryk af
Lovsamlingen maa altsaa være fremstillet mellem 1615 og 1623. Alle de
mange forskellige Udgaver er da udsendt nogenlunde samtidigt, hvilket ogsaa
stemmer med den Formodning om de nærmere Omstændigheder ved deres
Fremkomst, som ovenfor er fremsat.
TILLÆG
Nedenfor er sammenstillet i kortfattet Form en bibliografisk Oversigt
over samtlige fundne Udgaver af Lovsamlingens forskellige Stykker, som
henhører til de i det foregaaende behandlede tre Grupper. Ved Hjælp af
de for hver enkelt Udgave anførte Karakteristika kan ethvert forekommende
Eksemplar med Lethed bestemmes. Ved hver af Udgaverne er anført de
Eksemplarer fra danske Biblioteker, som har været benyttet til nærværende
Undersøgelse.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
