Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
122 ISAK COLLIJN
detsamma.1 De flesta läroböcker, som användes i Stockholmskollegiet, ha
väl varit utländska, men flera ha också tryckts i Stockholm för kollegiets
bruk. Sådana böcker äro Faernus, Fabulae Aesopicae centum 1583,
Melanchtons Grammatica latina 1583, Olaus Petri Helsingus’ Synoiiymorum
libellus 1587, den sistnämnda vår första svensk*latinsk-grekiska ordbok, m. fi.
Med säkerhet kan ju icke afgöras, hvilkendera af de båda grekiska
böckerna, katekesen eller Isocrates, som ju båda ha tryckåret 1584, är den
äldsta. Men i betraktande af katekesens egenskap af elementär skolbok,
torde man kanske få antaga, att den blifvit tryckt före Isocrates’
textupplaga och redan år 1583 eller samma år, som Jacobus Erici kallades till sin
verksamhet i kollegiet, börjat förberedas för utgifvande af trycket. Den är
i alla händelser den äldsta bevarade fullständiga bok, som blifvit tryckt i
Sverige på grekiska.
1 Bolin, a. a., s. 34.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>