Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VALLENTUNA-KALENDARIETS HELGONLÄNGD 81
19 juni (XIII kal. jul.) Gervasii et Protasii m. — Martyrer i Milano, sannolikt i 2
årh. Enligt sägnen voro de tvillingar och söner till Ravenna-matyren Vitalis
(följ. dag). — MH, Beda (Q 101), Us., MR. [CE VI 537.]
20 juni (XII kal. jul.) Vitalis m. — Martyr i Ravenna och enligt sägnen fader till de
mera berömda helgonen Gervasius och Protasius (föreg. dag). — MH(?), Florus
(Q 263), Wandelbert. — Ado (Q 542) och efter honom Usuardus och MR ha
flyttat denne Vitalis till den 28 april (IV kal. maj.) och strukit hans på den
dagen uppförda romerska namne. [CE XV 486.]
21 juni (XI kal. jul.) Albani m. — Enligt sägnen martyr i Mainz i 4 eller 5 årh. —
Rabanus (född i Mainz, död som ärkebiskop därsammastädes), Notker, MR.
Se följande dag! [RE I 286.]
22 juni (X kal. jul.) Albani m. — Martyr i Verulam (nuv. St. Albans) omkr. 303,
»protomartyr Britannias». — MH, Beda (Q 105), Us., MR. [Diet. of national
biogr. Suppl. I 27.]
Det är efter all sannolikhet denne sankt Alban, som på 1100-talet hade
en kyrka i Södertörn. Det berättas nämligen,1 att sankt Botvids döda kropp
fördes »till den kyrka i Säby, som först helgats åt Sankt Alban och som en
förnäm och minnesvärd man vid namn Hermund grundat på sitt fäderneärfda
gods», och att den begrofs i koret. Detta Säby är med visshet icke Säby vid
Öljaren (Oppunda härad), såsom hittills allmänt antagits på grund af en
vilseledande not i Scriptores Rerum Suecicarum (II 381), utan Säby vid Bornsjön
(Svartlösa härad) i närheten af den nuvarande Salems kyrka.2 Då det var i
England som sankt Botvid döptes och undervisades i den kristna läran, måste
det anses mycket rimligt, att det var på hans tillskyndan som kyrkan icke
blott uppfördes utan ock uppkallades efter Englands första martyr.
I orginalet heter såväl denna dag som den närmast föregående Albini,
men, anmärker Beckman s. 95, »skrifvaren synes ha tvekat, ty plats är tydligen
lämnad, så att af hvartdera it kunde göras ett a.» Skrifningen med i har
måhända framkallats däraf, att det engelska helgonet både i MH och hos Ado
kallas Albinus; men äfven en annan omständighet har möjligen medverkat
till förbistringen. I ärkestiftet Köln firas nämligen på den 22 juni ett helgon,
hvars namn ursprungligen lär ha varit Albanus men ändrats till Albinus för
att förebygga förväxling med s. Alban af Mainz.3
23 juni (IX kal. jul.) Etheldredæ vg. — Drottning, abbedissa i Ely, omkr. 25 km.
norr om Cambridge. Död 679. — Beda (Q 106), Us., MR. [Diet. of national
biogr. XVIII 19] Originalet har formen Atheldride.
24 juni (VIII kal. jul.) Nativitas s. Johannis bapt — MH, Beda (Q 52), Us., MR.
Det af en senare hand tillagda ordet »circuire» afser uppenbarligen en kyrklig
procession. Så äfven 15 aug., 1 okt., 1 nov.
26 juni (VI kal. jul.) Johannis et Pauli fratrum et mart. — Martyrer i Rom, enligt
1 Legender frän Sveriges medeltid (Stockh. 1917), s. 257.
2 Se PalmquisT, P. E., Beskrifning öfver Botkyrka socken (Stockh. 1878), s. 41 f.
3 Sleumer, Liturgisches Lexikon (Limburg 1916), art. Albinus.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
