Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ISAK COLLIJN
Det skulle eljest vara frestande att tolka namnet som en hänsyftning på
Birgittas berömde biktfader magister Matthias.
Vid första ögonkastet synes Pragträsnittet trots
Manchesterexemplarets starkare kolorering vara helt identiskt med detta. Storleken är nästan
densamma 185X122 mot 183X122 mm. Vid en närmare undersökning
visar det sig emellertid, att flera smärre detaljskillnader finnas, vilka göra
det troligt, att de båda bladen icke härstamma från en och samma trästock.
Bibliotekarien Henry Guppyi John Rylands Library har haft
vänligheten att jämföra den här publicerade reproduktionen av Pragbladet med
originalet i Manchester och har som sin åsikt uttalat, att det förra torde
vara en kopia av det senare. Kopian är i så fall synnerligen trogen och
vittnar om en stor skicklighet hos kopisten. På grund av den förvanskade
signaturen är jag emellertid snarare böjd för att antaga, att förhållandet är
omvänt och att Manchesterbladet i stället är en kopia på det i Prag
befintliga. Att båda återgå på träsnittet i Berlins kopparstickskabinett torde
däremot vara säkert. Bladets datering synes mig också böra föras längre
tillbaka i tiden än Campbell Dodgsons datering, snarare ca. 1460—70 än
1475—80.
Pragträsnittet är enkelt kolorerat, huvudsakligen i grönt, gult och rött,
med fullt skönjbara konturer.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
