Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - En hittills okänd upplaga av Variarum Rerum Vocabula. Av Isak Collijn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
22 ISAK COLLIJN
E. Quid adferam tibi?
^rcafc ffrille tagl> fyaffua til titt bef>off?
P. Frustum panis.
3tt flycFe bvbty.
E. Panem quidem habeo.
23rofcl> l>affuet: tagl> tucl.
P, Cedo mihi partem.
(Biff mig!) ttt ftvcFe.
i4ö E. Accipe dimidium.
tciQl) ^clfftcna*
P. Ago tibi gratias.
3aQh> täflat titjl),
E. Non age, sed refer.
Zacfa icft, vtfyan votbttQtl mitj^ t^ct»
P. Non est vnde referam.
3ag|> ^affuer tntit votbevQtUa mcb^.
E. Non semper egebis.
Ctgl) warbct* tc^c aitijb^ fattanbcs»
P. Gratum me reperies.
Cu fPai ftnna inig^ tac^faman.
Dialogus xiiij.
Erasmus. Martinus.
15a E. Para mihi hane pennam.
23ei*ee5(> migl) t^enna pennan*
M. Est tibi cultellus?
^affuev tu Fnijff?
E. Est, sed valde hebes.
3a, men fyan åv inyftt fltoo.
M. Acutiorem adfer.
Cagl> |>tjt en l>waffare»
E. Vbi accipiam.
Jovoav ftal iaQfy ta$l>an?
M. Vtendum expete.
taofo en til låam.
E. Adfero, vtere.
3a$\> Sommer meb^ enf hvifta honörn*
M. Vis crassam an tenuem?
VOii tu ^affua 0t*an eller grooff?
15b E. Mediam volo.
UTebcl motto voil ia$\>.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
