Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - En hittills okänd upplaga av Variarum Rerum Vocabula. Av Isak Collijn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
24______________________________ISAK COLLIJN_______
G. Quorsum sic properas?
/ovoavt vtfy fyafiav tu få?
A. Domum versus.
^>ccm ått*
G. Quid domi äges?
/^voab ftal tu göra I>ema?
A. Adornabo mensam.
3ag!> ffal btvtblya borbet til.
G. Tam måne prandes?
#ter tu mibbaQs måltijfc få bittibfya?
A. Obsequor parenti.
3ag^ gor fom fabvax bcfalcr»
17a G. Facis vt te decet.
tu qqv fom tig^ ^offucs.
A. Abeo, tu vale.
3ag!> 0^t* bort, far tu wcl.
G. Et tu quoque vale.
Säv ocf tu tDcL
Dum instruitur mensa.
Dialogus xvj.
Salomon. Dauid.
S. Puer vbi es?
<Dreng, I>a>arcfl dfl tu?
D. Adsum, quid me vis?
^>dr dr tagl>, fyvoab voii tu mig?
S. Instrue mensam.
2$ereeol> borfcet*
D. Est tempus prandio.
£tj6 dr at måltijb f^al fyallas.
17b S. Est, quando sic libet.
3a effter mig^ få behagar*
D. Recte curabitur.
C(>et fYal g^ras fom t^ct b<5r ftg^*
S. Porrige cultros.
vfå ^ijt Fnijffuanar*
D. In promptu sunt.
C^c dre ttifldbcs*
S. Da mappas manuarias.
(Biff i)tjt banbflåbcn.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
