Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Från bok- och biblioteksvärlden - Paris. Bibliothèque Sainte-Geneviève. Beretning om den skandinaviske Afdeling 1929. Av Valdemar Hansen - Verein Deutscher Bibliothekare - Wiegendruckgesellschaft - Kommission für den Gesamtkatalog der Wiegendrucke - Översättningsstatistik - Genève. Souscommission des sciences et de la bibliographie
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
204
FRÅN BOK- OCH BIBLIOTEKSVÄRLDEN
bliothèque Ste Geneviève selv ikke har kunnet stille
Midler til Raadighet hverken til Anskaffelser eller
Indbinding. I 1929 er 1,248 Bd indbundet, og der
fortsættes stadig dermed. I denne Sammenhang kan det
tilføjes, at Danmarks Minister i Paris, Kammerherre
Bernhoft, velvilligt har stillet sin Støvsuger til
Disposition for Biblioteket, og ved privat Hjælp er det
paa denne Maade lykkedes at faa Bøgerne støvsuget,
et besværligt, men nyttigt Arbejde. Efter at dette
var tilendebragt, har en længe tiltrængt
Hovedrengøring i hele Biblioteket kunnet foretages, ved
Midler, der blev stillet til Raadighed af den danske
Generalkonsul i Paris, Direktør F. Prior.
Ved det aarlige Bestyrelsemøde (31. Januar 1930),
hvor Bibliotekets Comité du patronage var samlet
(til Stede var Bibliothèque Ste Genevièves Chef, H.
Girard (Formand), Rigsbibliotekar Collijn (for
Sverige), Legationsraad Boeck (for Danmark),
Legations-raad Numelin (for Finland), R. Øksnevad (for Norge),
samt den danske og den franske Bibliotekar ved
Afdelingen), udtrykte Formanden derfor sin Glæde
over det forløbne Aars Resultater og sin
Taknemmelighed, særlig overfor Rigsbibliotekar Collijns
aldrig svigtende Støtte, samt overfor Overbibliotekar
Carl S. Petersen og den danske Mioister i Paris.
Valdemar Hansen.
Tyskland.
Verein Deutscher Bibliothekare avhöll sitt 26.
årsmöte den 10—14 juni, denna gång i Lübeck. Från
Sveriges sida deltogo såsom särskilt inbjudna
riksbibliotekarien Collijn, Stockholm, och förste
bibliotekarien Nelson, Uppsala. Nationernas förbund
var representerat av dess bibliotekarie Sevensma.
Wiegendruck-Gesellschaft i Berlin har nyligen som
medlemspublikation för år 1930 utgivit h. III/IV av
den värdefulla inkunabelbibliografien »Der
Buchdruck des 15. Jahrhunderts». Detta häfte omfattar
»Der Buchdruck der Niederlande, Englands und der
Nordischen Länder», av dessa senare naturligtvis
endast Danmark och Sverige, de enda nordiska
länder, i vilka böcker trycktes under 1400-talet. Detta
häfte är utgivet av R. Juchhoff, vilkens namn,
ehuru icke utsatt på titelbladet, borgar för de
bibliografiska uppgifternas tillförlitlighet och
fullständighet
Kommission für der Gesamikatalog der
Wiegendrucke hade kallats till sammanträde i Stuttgart den
4 okt. Av utländska medlemmar deltogo i
förhandlingarna bl. a. riksbibliotekarien Collijn,
Stockholm och bibliotekarien Madsen, Köpenhamn.
Översättningsstatistik. I Börsenblatt für den
Deutschen Buchhandel, 1930, Nr 143, har A. v. Löwis of
Menar lämnat en förteckning på tyska böcker, som
under 1929 översatts till holländska och flamländska
samt till skandinaviska språk. Till danska hava
sålunda 54 arbeten översatts, därav 32 skönlitterära,
till isländska 1, till norska 21 och till svenska 81.
Av dessa senare utgöra 46 översättningar av
skönlitteratur; i främsta rummet stå Courths-Malers
romaner med icke mindre än 12 nummer. I Finland
utkommo 10 böcker i svensk översättning från tyska.
Mot dessa 167 från tyska till något av de
skandinaviska språken översatta böcker stå 145 tyska
översättningar från dessa språk under samma år.
Schweiz.
Genève. Souscommission des sciences
et de la bibliographie.
Denna kommission sammanträdde den 14—16 juli
i Genève under ordförandeskap av generaldirektor
Krüss, Berlin. I sammanträdena deltog på särskild
inbjudan riksbibliotekarien Collijn, Stockholm,
som representant för Fédération Internationale des
Associations de bibliothécaires.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
