Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Comité International des Bibliothèques. 3:e session. Stockholm 20—21.8. 1930. Actes - Première séance
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
PREMIÈRE SEANCE
TENUE LE MERCREDI 20 AOÛT 1930, à 10 HEURES.
1. Discours de M. Collijn, Président de la Fédération Internationale des
Associations de Bibliothécaires.
Le Président souligne l’importance croissante du rôle des bibliothèques dans le
développement de la civilisation moderne. De plus en plus l’opinion publique
commence à la reconnaître. Tel ne fut pas toujours le cas, mais à présent il est
certain que la considération dont jouissent les bibliothèques grandit; c’est une
circonstance dont il faut profiter pour accomplir les grandes tâches qui subsistent encore
dans ce domaine.
Le Président rappelle la dernière session du Comité des bibliothèques, tenue à
Rome-Venise en juin 1929, ainsi que l’accueil si aimable qui a été fait au premier
Congrès mondial des bibliothèques et de bibliographie et remercie spécialement
Conte Boselli de ces journées inoubliables.
Le Président salue les délégués des vingt nations qui se sont réunis pour la 3 e
session à Stockholm, en se réjouissant tout particulièrement du fait que la Société
des Nations et ses institutions est représentée par rien moins que 5 personnes; il
exprime (en français et anglais) ses meilleurs vœux pour la réussite des travaux de
la session.
2. Allocution de M. Knös, Secrétaire d’État au Ministère de l’Instruction
Publique.
Le Secrétaire d’État rappelle (en français) l’œuvre de la Suède dans la
collaboration avec les autres États. Une tradition séculaire veut que beaucoup de jeunes
Suédois fassent leurs études à l’étranger; c’est à eux que l’on doit en grande partie la
richesse des bibliothèques suédoises en littérature internationale des siècles passés.
Les livres sont ainsi devenus des liens puissants reliant la Suède aux autres nations.
La Suède, si riche d’idées, est par sa situation géographique quelque peu isolée, ce
qui peut parfois entraver l’épanouissement de ses initiatives. Grâce à l’échange
international elles refleurissent. Cette influence des relations internationales est
hautement appréciée en Suède et c’est dans cet esprit que le Secrétaire d’État
exprime au nom du gouvernement Suédois les meilleurs vœux pour le bon succès des
travaux de cette réunion. Il finit son allocution en saluant les délégués en allemand.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
