Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
64 O. WALDE
trädde 1616 som kyrkoherde i Norra Vram den till biskop i Bergen
utnämnde Niels Paasche och verkade sedan här till sin död. Sonen Sören
blev kyrkoherde i Frillestad och en dotter blev gift med efterträdaren i
Norra Vram. Sannolikt har Christen Torndall varit en ganska lärd och
mångsidigt bokiniresserad man, ty i det Kgl. Bibliotek har jag funnit en
hel del äldre litteratur med hans namn inom skilda fack, dock mest bland
de klassiska auktorerna och kyrkofäderna. Flera böcker har han förvärvat
1614, troligen under sin studietid i Köpenhamn.1 Andra hava tillhört fadern
Sören Torndall, som säkerligen också varit en boksynt man, även om vi
icke kunna direkt uppvisa mer än ett fåtal böcker som tillhört honom.2
De flesta av sonens böcker utgöras dock huvudsakligen av äldre litteratur,
tryckt senast omkring mitten av 1500 talet, och ingenting talar emot att
flera av dem kunna härstamma från faderns bibliotek.
När Christen Torndalls böcker hamnat i det Kgl. Bibliotek, känner jag
i konsistorii acta att han nu nyligen »subjiceret sig examini superiorum et inferiorum
facultatum pro consequendo gradu Baccalaureatus». (RØRDAM, Kjøbenhavns Universitets
Historie, 3, s. 435, not 3). Jämte den förmodligen äldre brodern Lauritz, i vars sällskap
han som nämnt även besökt Rostock, inskrevs han den 7 april 1614 vid universitet i
Köpenhamn och blev där den 11 maj 1616 baccalaureus. (Kjøbenhavns Universitets
Matrikel udg. af S. Birket Smith, Bd 1, s. 14, 23.)
1 Anskaffningsåret 1614 hava Prudentius, Opera (Venet., Aldus, 1501), Euripides,
Tragoediae (Basel 1527), Joan. Baptistae Montani in Aphorismos Hippocratis lectiones
(Venet. 1565) samt ett samlingsband innehållande Stephanus Junius, Vindiciae contra
ty-rannos (Edinburgi 1579) och De magistratibus adeoque reipublicae romanae statu
com-mentarii (Lausanne 1578). Möjligen kan han hava erhållit dessa volymer ur faderns
bibliotek.
2 Så är fallet med Arnobius, Disputationes adversus gentes (Romae 1542, fol.), och
ett samlingsband innehållande Paulus Orosius, Adversus paganos historiarum libri septem
(Colon. 1542) och Aristoteles, Ad filium Nicomachum de vita et moribus scripti libri X
ed. Vict. Strigelius (Lips. 1572), vilka volymer hava både faderns och sonens
ägareanteckningar. Den förstnämnda volymen är en gåva till den äldre Torndall av en Jonas
Jacobus (förmodligen Jon Jacobsen Venusin), varom följande dedikation vittnar:
»Reve-rendo et Clarissimo viro M. Severino Torndal Ecclesiae Helsingorensis Pastori vigilantiss:
amico et fratri integerr: Jonas Jacobus ddt». En annan volym, innehållande Institutiones
impériales cum notis ex Joachimi Hopperi praelectionibus obseruatis (Colon. 1560, sign.
100, 136) har endast Sören Torndalls namn. Om boken senare tillhört Christen Torndall
är ovisst; den kan ju lika gärna hava varit i den andre sonen, Lauritz Torndalls ägo.
Av dennes böcker har jag nämligen likaledes antecknat några volymer, så t. ex. Martin
Bucers Scripta anglicana (Basel 1577, fol.), som 1619 förvärvats av Laurentius S.
Torn-dallius och sedan inkommit till Fredrik III:s bibliotek, varom bandet bär vittnesbörd, samt
Quintilianus, Institutiones oratoriae (Venet., Aldus, 1521), som har följande
proveniensanteckningar: 1. Balthasar Kaas hunc librum Paulo Matthiae 15DD59. 3. Dono Pauli
Gudmundi Helsingorensis familiarissimi sui hunc librum possidet Laurentius Severini f.
Torndalinus.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
