Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
120 TONI SCHMID
De ha tillhört ett graduale. Texten är skriven med en 1400-tals minuskel
och försedd med rubriker i rött och med ornerade initialer i rött och grönt.
Hela utförandet är mindre omsorgsfullt.
En betydande del av proprium sanctorum är bevarat och möjliggör
handskriftens lokalisering. Gradualet härstammar utan tvivel från Västerås
stifts liturgiska område. Det framgår dels av den grupp av nordiska
helgon som möter, dels av några icke-nordiska helgon, vilka äro
kännetecknande för Västerås. Norden företrädes av konungarna Erik, Knud och Olav
samt av martyrerna Botvid och Elin från Skövde. Av andra helgon böra
framhållas: Ansgar, Antonius från Padua och konung Edmund. Frånvaron
av Eskilsfesten i juni motsvarar bruket i Västerås, där man firat endast
oktoberfesten. Festdagarna överensstämma i allt väsentligt med detta stift,
så långt kontroll är möjlig. Detta graduale erbjuder för första gången
möjligheten att studera det tryckta gradualets förhistoria. Visserligen är detta
möjligt endast för en mindre del av kyrkoåret.
De övriga fragmenten ha tillhört ett missale.1 Båda pergamentsbladen
äro betydligt brandskadade och det är svårt att bestämma måtten (ca.
44X30 respektive ca. 32X21, 2 spalter à 30 rader). Missalet är skrivet på
1400-talet och visar röda rubriker samt enkla initialer i rött och blått, men
inga nottecken. Paleografiskt sett tillhör det en typ som även eljest möter
i Västeråsritualier. Texten omfattar endast en liten del av proprium
sanctorum (från 14/i till 19/i). Emellertid möter Joseph på den i Västerås för
honom karakteristiska dagen (15/0- Henriksfesten (19/i) styrker fragmentets
svenska härkomst.
Återstår en redogörelse för ett kalendariefragment som på ett
särskilt sätt representerar den liturgiska traditionen i Västerås stift. Det är
ursprungligen med stor sannolikhet skrivet för Strängnäs och har
närmare beskrivits i en uppsats om Strängnäskalendarierna i detta häfte (nr I).
De båda bladen uppvisa emellertid strykningar och tillägg. Dessa ha
avsett att göra kalendariet brukbart för Västerås. Största vikten fästes vid
festdagen för Munktorpshelgonet, abboten David 25/e- Dagen utmärkes med
9 lektier, en festgrad som David veterligen icke haft någonstädes förutom
i sitt eget stift. Flera andra ändringar fullständiggöra intrycket av en
Västeråslängd. Så har Antonius av Padua blivit tillagd 33/e.
Sörmlandshelgonet Botvids fest har undergått en karakteristisk sänkning av festgra-
1 Dalarna 1581:7 Tionde (l/2 pergamentsblad, fol.) och 1583:7 Tionde (1
pergamentsblad, fol.).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
