Full resolution (TIFF)
- On this page / på denna sida
- Paul Nyberg: Ett nyfunnet exemplar av »Olger danskes Krønike»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ETT NYFUNNET EXEMPLAR AV »OLGER
DANSKES KRØNIKE«
Av
PAUL NYBERG, Helsingfors
BLAND REFORMATIONSTIDENS danska tryck intar Olger Danskes
Krønike en bemärkt plats. Dess franska original uppspårades i
manuskript i Paris på 1520-talet av Christiern Pedersen, som lät
översätta krönikan till latin och därefter utgav den i dansk bearbetning.[1]
Av dess äldsta kända upplaga, tryckt av Joh. Hoochstraten i Malmö år 1534,
känner man numera endast ett fullständigt exemplar, som tillhör Uppsala
universitetsbibliotek. Ett defekt exemplar finnes i Kungl. biblioteket i
Stockholm, men i Danmark är intet exemplar av boken känt.[2] Senare utgåvos
av densamma ett stort antal upplagor, och boken har under 300 år varit en
av de mest lästa av allmogens »morskabsbøger». Enligt uppgift förekom
den »næsten i hver anden Bondehytte, og forelæses hyppigen de hellige
Aftener, eller ved Kartegilder, Humleplukken og slige Samqvem». De tidigare
upplagorna av boken äro emellertid ytterst sällsynta. C. Molbech, som
skrivit ett företal till en upplaga av Holger Danskes Krönika år 1842,
uppger, att de två kända exemplaren av en 1552 tryckt upplaga försvunnit i
början av 1800-talet.[3] Måhända avser han samma upplaga, av vilken Det
Kongelige Bibliotek i Köpenhamn senare förvärvat ett fragment av 20 bald
och som Lauritz Nielsen konstaterat vara tryckt i Köpenhamn av Hans
Vingaard mellan åren 1552 och 1558.[4]
[1] Carl S. Petersen og Vilhelm Andersen, Illustreret Dansk Litteraturhistorie. Bd I
(Kbhvn 1929), s. 227 f.
[2] Lauritz Nielsen, Dansk Bibliografi 1482—1550 (Kbhvn 1919), nr 118.
[3] Olger Danskes Krønike bearb, av Nils Hanssen. Kbhvn 1842. Jfr Almindelig
Morskabslæsning i Danmark og Norge igiennem Aarh. beskr. af R. Nyerup. Kbhvn 1816.
[4] Lauritz Nielsen, Boghistoriske Studier til dansk Bibliografi 1550—1600 (Kbhvn
1923), s. 128, samme författares uppsats: Hans Vingaard, Et bidrag til Danmarks ældre
Bogtrykkerihistorie; i: NTBB, 1916, s. 108 samt Dansk Bibliografi 1551—1600 (Kbhvn
1931–32), nr 1027.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sat Dec 9 16:14:01 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/bokobibl/1934/0217.html