Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
TECKENSPRÅKET I VADSTENA KLOSTER
37
Cras Index, sicque potes tu per numerum digitorum
45 Vniuersorum numerum signare dierum.
Currus Circumducta manu manus esse potes t tibi currus.
_ , Palma premens pectus dat designare dolorem,
Sed dolor aufugit, si mota manus sit lbidem.
Index in speram si sit cum pollice ductus,
50 Inde diem debes aut significare fenestram.
Diuidere In longum scindens palmam rem dimidiabis.
Dur um Indice tango capud bis vel ter, sit tibi dumm.
Docere Pollice percussum pectus dat scire docere.
Domus Designare domum poterit forma tibi tectum.
55 Dextra manus versa tibi si sit et altera versa,
Interius tibi sit correccio spiritualis.
Si mentum quinque digitis fuerit tibi tactum,
Rectorem baratri tu sic tibi significabis.
Dudum Sursum ducta manus in pectore dat tibi dudum.
^7 7 7 60 Dexter apud leuam tibi si protenditur index,
Ebdomada . . ....
Ebdomadam potens tibi tu sic significare.
Falstim Inferius ductus index falsum tibi signat.
Fari Indice cum medio tångens os do tibi fari.
Feria Index dat feriam, fuerit si tempore motus.
65 Pollex appositus ori digitoque minori
Fistula tu tibi poteris sic significare.
Frigus Curuati quinque digiti signat tibi frigus.
Vermis Et sic curuati dat vermem, si moueantur.
Furtum Si guttur tactum binis, signat tibi furtum.
Fortis 70 Designat fortem pollex cum pollice motus.
Fragilis Designat fragilem paruus cum pollice motus,
Funis Index indice circumductus dat tibi funem.
Herba Index motus indice fit tibi quelibet herba.
Ire Index cum medio ductus denunciat ire.
Liber 75 Ex obliquo mota manus librum tibi signat.
Lac Lac signat tibi tractus ab indice pollice paruus.
Lupus Dat tibi scire lupum digitis quinis gena tacta.
Luscus Luscum designat digitis detractus ocellus.
Mulier Index per frontem ductus signat mulierem.
Monachus 80 Sit monachus, digitis si tangas ante cucullam.
v. 46 efter v. 42 47 Dolor i st. f. Palma A1 korr. A2 51 diuidabis A dimidia-
bis BM 52 caput B 54 poterit forma tibi tectum A1 poterit tibi formaque tecti
A2B Signare poteris domum forma tibi tecti M 56 correctio B 58 Rectoris ba-
ratri A rectorem recte baratri sic B Rectores baratri M 63 os signat tibi fari Ax
os do tibi fari A2B tångens dat tibi fari M 64 si fuerit A1 fuerit si A2B 66 Alter
fistula sic poterit tibi significare A2B 67 designat ^l1 signat A2B 68 dant B
moueatur A moueantur BM 69 v. 69 följer i B efter v. 72 tangis B 72 Finis A funis B
finem A1 funem A2BM 76 designat A1 signat A2B 79 designat A1 signat A2B
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
