Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
26
ARNE JÖRGENSEN
storiet att försöka förvärva Kalms handskrifter från hans dödsbo eller att
utgiva de resterande delarna av hans resa. Intresset för detta arbete tyckes
hava slocknat hos Porthan, sedan Kreanders person icke vidare var en nagel
i ögat på honom; först år 1826 införlivades Kalms papper med akademiens
bibliotek såsom gåva av Kreanders svärson, prosten Erik Johan Frosterus.
Å andra sidan har intet synligt bevis tidigare existerat på att Kreander
arbetat på utgivandet av Kalms Resa. Den nu upptäckta kartan har dock
tydligen tillkommit för att bifogas en följande del av detta verk. Detta
förklarar även dess sällsynthet. Upplagan, som trycktes, levererades
antagligen i sin helhet till Kreander och följde med de Kalmska papperen för
att slutligen förintas vid Åbo brand. Att ett exemplar under de mer än
fyrtio år, då upplagan ägts av Kreander och senare av hans familj, kommit
på avvägar och därigenom bevarats, förefaller vara mindre egendomligt, än
att detta öde så vitt bekant träffat endast ett exemplar.
Som kartograf har Lewis Evans gjort sig känd för sina kartor över
Mellersta Västern (Middle Colonies). Den första karta han utgav var den
ovannämnda kartan över Pennsylvanien &c av år 1749. Denna kartas
förnämsta betydelse var, att den noggrant angav färdvägen från Pennsylvanien
genom Virginien till Carolina och Tennessee.1 För övrigt är kartan försedd
med en rätt vidlyftig text, i vilken bl. annat första gången vindriktningen
väster till öster för större stormar i Amerika finnes i tryck angiven.2
Den karta, som Evans skänkte sin vän Kalm och som enligt dennes
uppgift var gjord enkom för honom, omfattar ett betydligt större område
än den tryckta kartan av år 1749. Denna senare begränsades av ungefär
72° 15’ och 78° 15’ västlig longitud enligt Londons meridian eller 2° 30’
västlig och 3° ostlig longitud från Philadelphias meridian; latituderna äro
38° 25’ och 43° 50’. Den Kalmska kartan åter begränsas av 70° och 81°
västlig Londonlongitud och 5° västlig och 5° ostlig Philadelphialongitud samt
latituderna 38° 30’ och 47° 30’. (Att observera är att meridianernas och
parallellcirklarnas sträckning icke överensstämmer med moderna kartor.)
Till området som ingår i kartan från 1749 tillkommer i den Kalmska kartan
ytterligare de nuvarande staterna i väster: New Hampshire, Massachusetts,
Rhode Island, Connecticut, vidare en del av Ontariosjön samt St.
Lawrence-floden till Quebec. Insatt är dessutom en liten karta över en del av St.
Lawrenceflodens utlopp från Quebec.
1 Dictionary of American Biography, VI, s. 206 f.
3 Lee Phillips, A List of maps of America in the Library of Congress
(Washington 1901), s. 672.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
