Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
90
HENHIK HARBOE
[X a] S. 282, 1. 4 f. n. — 283 1. 17 f. n.: notorios auctoritate ordinaria —
capitulo Roschildensi non
[X b, I. 1—5.] S. 283, 1. 17 f. n. — 1. 12 f. n.: fuerint examinate — gaudere
volumus priuilegiis.
[X 1), 1. (5 ff.] S. 278, 1. 6 — 1. 8 f. n.: Item reuocamus et annullamus —
generali exhibuerint, sub pena duorum florenorum.
Fig. 3. Statuta synodalia Laghonis ep. Roschildensis. Kbhvn 1517. Siste side.
Til Rordams innvendinger til teksten kan oplyses at avskriften er
riktig på disse punkter, med undtagelse av solum og illud s. 271, hvor
Rordam riktig har l’oreslått solet og il Iis.
Sannsynligvis er det prøvetrykk vi her har for oss. Den manglende
tekst mellem Q a og Q b kunde la sig forklare som en feil av trykkeren,
men verre er det med blad X, som synes å være blitt omredigert, til tross
for at den innholdsmessige sammenheng er god som den er. At de løse
bladene av Statuta synodalia av 1517 blev funnet i bindet av en bok trykt
samme år, tyder også på at det er makulaturark. Bladene var delvis helt
fastklebet til bindets heftesnorer, og de to metallspender var naglet fast
gjennem de fleste av arkene og måtte files over for at man kunde få løs
bladene. Det kan synes påfallende at fragmentene blev funnet i en fransk
bok. Imidlertid har Poul Ræff utvilsomt hatt forbinnelse med Frankrike1,
og min kollega bibliotekar Haakon Fiskaa viser nedenfor at det var fransk
1 Jfr. Lauritz Nielsen’. Dansk Iiibliogra/i H82—1550, s. xxxi.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
