Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
KRISTOFER ANDERSSONS OCH GÖRAN
GYLTASKRÖNIKOR
UNGLIGA bibliotekets i Stockholm handskrift D 378, fol., från
1(500-talets förra hälft, katalogiserades 1881 som en delvis utförligare
utskrift av Göran Gyltas bortåt hundra år äldre koncept till en
svensk krönika, D 21, kvart, i samma bibliotek. Några år senare inkommo
till biblioteket från olika håll två handskrifter från 1600-talets början, som
till innehållet överensstämde med D 378. Även nyförvärven, D 379, fol.,
och D 380, fol., katalogiserades som avskrifter av Gyltas krönika.
I) 21 har ingen titel, varken på det enkla bruna läderbandet eller på
första sidan, som börjar med »Anno 1548 mense nouembri Wittenbergae.
G. Gylthe». På sista textsidan (s. 498) har Gylta skrivit »Die Magdalena
a:o 1550». Dessutom finnas ett par andra data i volymen, »Anno 1549
mense julio hoc loco redii ad hunc versionem» (s. 63) och »Anno 1549
die 6 augusti» (s. 97). Gylta har alltså skrivit krönikan i Wittenberg
under tiden november 1548—22 juli 1550. Arbetet, som är på tyska,
omfattar händelserna i Sverige från de äldsta konungarna till in på 1512.
Det är lätt att se hur Gyltas krönika blivit till. Överst på de 358 första
sidorna (med några få undantag) stå två par bokstäver, s. 1: AN AN, s. 2:
AN AN, s. 3: AN AP, etc.; s. 14: Cl Cl, s. 15: Cl CL, s. 16: CL CL, etc.
På några ställen har Gylta skrivit »Incipicntia a» resp. »ah» och därefter
en bokstav, t. ex. s. 21: INCIPIENTIA A B BA, s. 22: B A B A, s. 23: BE
BE, etc.; s. 235: HY HY, s. 236: INCIPIENTIA AB I IA, s. 237: IA IA, etc.
Alltså, Gylta har med Incipientia markerat när ny bokstav börjar i serien.
När alfabetet är slut, ungefär i mitten av volymen, börjar han en ny
bokstavsräcka. Det är tydligt, att första bokstaven i grupperna betecknar lägg
10 — 38468. Nord. tidsler, får boie- och biblioteksväsen 1938.
Av
EFRAIM LUNDMARK, Stockholm
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
