Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
108 Engelsk munkstu.
form på bokstäfver dessa använde likna närmast de gotiska
typer, som begagnades af boktryckare i Rouen, i hvilken stad
andaktsböcker trycktes för att säljas i England. Den
engelska lagen trycktes i Frankrike. Detfranska språket användes
i England af hofvet och den högre samhällsklassen, och det
är icke underligt om franska tryckare i England kunde
intressera sina läsare för den franska formen på typer.
Munkstilen bibehöll i England och Nederländerna sin popularitet
långt efter, sedan den var fallen i misskredit i Frankrike. Till
en början tvungna att gå till Holland för att erhålla typer eller
matriser till sina typer, måste de engelska tryckarne taga
intryck af de holländska formskärarnes smak. De första
engelska Testamentena och Biblarne trycktes i Köln och Basel
med bokstäfver af tyskt snitt, men den tyska formen vann
aldrig insteg i England.
Att den engelske läsaren 1i 16. århundradet föredrog
munkstilen, berodde nog derpå, att alla populärare arbeten
trycktes med denna stil. Den första upplagan af TYNDALL’S
Nya Testamentet 1525 trycktes med munkstil. Tyndall’s
Pentateuch 1530 trycktes delvis med latinsk stil, men synes
ej hafva haft någon framgång. COovERDALE’s Bibel 1535 var .
tryckt med munkstil, likaså var förhållandet med CRANMER’S
stora Bibel 1 540, tryckt af GRAFTON och WHiTCHURCH. Med
denna typform trycktes alltså detta tidskedes auktoriserade
andaktsböcker. Under den katolska drottningen Marias
regering användes till bönböcker latinska typer, men under den
protestantiska drottningen Elisabeth föredrog man allmänt
munkstilen. Tryckarne å sin sida föredrogo emellertid den
latinska stilen såsom varande lättare att trycka med, och de
började derför använda den till titlar, företal o. d., för att så
småningom vänja sin publik vid dessa typer. Så är titelsidan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
