Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - (Kap. 44.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
134 Kap. 44.
saman ok mängïa. som skola gita atirböt käptana,
fra?7ikallat swalghit oc opuäkt matlustan, oc
gradh-ena. Ok sighir bernardœ ad frätes, at hwar som
andin tilbyriar at opnyas äpte sins skapara biläte.
5 ginstan tilbyriar kötit atirbötas oc vidhir sighia
vilianom oc sinom astundilsom oc säter andanom.
Ok takir sidhan at lusta hänna sin alt thz andan
lustar, Ok än här owir nar hon takir kännas vidh
sin marghfallo vanskilse thør hon hafwir for synd-
10 enna skuld, ïhrättir hon ga fram fore styrarin
sin til gudh. Thy at vi tappom äkke älla mistom
lustan, vtan vändomen fran kroppenora i hughin.
fran sinnomen til samuitit. vatn oc brödh. olia.
älla ensamt skafwil. ängaledhis är thz lustelikit af
15 sik at ata. Än for ihesu christi älskogha. oc äuärdhe-
lix hughnadz åstundan är väl lustelikit at gita
lika giort af them enom sidhoghom. ok väl tämpr-
aclhom bwk. Af thy älla ok af andro thera fult
214 göra ïiaturinne meer än fäm thusand fatikt folk
20 mz storom hugnadh, thz vare väl rast aat. oc
mykyt lustelikit, tilfögdhe gudz älskogha salso
liwa äpte naturinne om kränka vanskipadha
na-turin ville thz städhia. Än ginstan hon är läkt
oc vidhir fangitz tha leer naturin mot thy hänne
25 är naturlikit. A sarno matto är oc af äruodheno.
bondin hawir hardha axlar, starka armläggia. oc
stinna knokor. idhnan gör thz oc äruodhit. Vtan
thz viker han mz timanom. vilin gör vanan. Vanin
gör idhnona. idhnan konstena. ok koristin giwi?"
30 kraptena i allo äruodhe. Af thässo beuisas
oppin-barlica at atirhallit är mykyt lofwande. oc for thy
fulco??ilica idhnande. Tho som bernardus sighir
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
