Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Gregorius af Armenien - Andra bokin
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Gregoriw af Armenien, 2. 279
ungin. ok konungin sagdhe O gregori. Jak vndra
at thu lifwir. vtan nu är tirne at thu skal
van-skas oc förgå i pinom. Gregorms swaradhe. Ey
af minne makt älla dygdh forma iak här vidh 22
thola. vtan af mins hørra nadh oc dygdh. hulkin 5
som giuir allom them han hedhra makt ok
tholi-inodh. An afgudha dyrkarom skal gifwas blygdh
ok skam. An konungin opfyltir mz störsto gäld.
löt han atir vphängia aa eet trä. oc loot ginom
sia hans knä mz iärn spicom. ok binda vidh been io
hans iärn som skapadh varo som benin. hulkin
som varo osighiandis mykyt thung, at mz tholkom
thunga skullo benin wtslitas fran knämen, ok swa
blef han hängiande i galghanora thre dagha. An
äpte thridhia daghin tokx han thädhan nidhir, ok 15
pr^senteradhis for konungsins näruaro. hulkom han
sagdhe. For thy at thu räddis ey at sighia
odödhe-lica gudha oc mik vara pinaskolandis mz
äuärdhe-licom eeld. thy skal iak thik här lata bränna mz
wtsläkkelicom eeld. Ok äpte konungsins budhi 20
’ smältis bly i enoin iärn kätle. oc owirgötz hälgha
manzsins licamma, swa at han syritis allir saman
yara brändir, Än for then skuld at han wtgik
o-skaddir af the pinonne. konungin mykyt
vndrand-is swa stort thol. ok storlika räddir sagdhe. Jak 25
storlica vndra at i thik är lif sins ande. vtan iak
weet at thu mz kokilskap foruindir alt pino kön.
Hulkom hälghe mannin swaradhe. O dåre. thu
vest ey thy at thu äst blindir i thinom hugh. at
ey owir kom as thina pinor mz koklara konst, vtan 30
mz store gudz dygdh. Än tha konungin mykyt
wredhir. tok til at thänkia, huru han skulle hälgha
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
