Bönderna

BÖNDERNA
AV
W. S. REYMONT

BEMYNDIGAD ÖVERSÄTTNING
FRÅN POLSKAN AV
E. WEER

HÖSTEN
VINTERN
VÅREN
SOMMAREN

STOCKHOLM - ALBERT BONNIERS FÖRLAG

STOCKHOLM 1924
ISAAC MARCUS’ BOKTR.-AKTIEBOLAG

Vissa stilistiska inkongruenser av översättaren,
vilka läsaren måhända uppmärksammat, ha sin
grund i att de skilda delarna av »Bönderna»
översatts med flera års mellanrum.

Förord till den elektroniska utgåvan

Romanen Chłopi i fyra delar (1904-1909) gav sin författare 1924 års Nobelpris i litteratur, kanske beroende på den här svenska översättningen av Ellen Wester som utkom 1924. Exemplaret i Linköpings universitetsbibliotek digitaliserades i mars 2020 med en CZUR Aura bokscanner. Dess upplösning är begränsad och sidbilderna har bara beskurits automatiskt, men texten är överallt läsbar.

Innehåll / Table of Contents

Översikt
1. Hösten
2. Vintern
3. Våren
4. Sommaren

Korrstaplar / Proof bars for subvolumes

1
2
3
4

Project Runeberg, Sun Mar 15 00:13:16 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) Next >> https://runeberg.org/bonderna/

		Bönderna (1924) Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester Översikt \| Next >>
	Project Runeberg \| Catalog \| Recent Changes \| Donate \| Comments? \|