- Project Runeberg -  Bönderna / 1. Hösten /
69

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

09

de mäktiga skogsväggarna, som inte släppte fram
så mycket som en vindfläkt från fälten, och solen
stod rätt över huvudet på dem och brände så de
orörliga trädkronorna slokade. Då och då släppte
de ett gult barr, som ringlande föll ner på vägen.
Svampdoften från kärrmarkerna och lukten av
eklöven stack starkt i näsan.

— Vet ni vad, både jag och många andra tycker
det är märkvärdigt, att en storbonde som ni och
med det förståndet ni har och med så mycket
mark och sånt gehör bland folket — att ni, skulle
jag säga, inte är begiven på något ämbete...

— Inte begiven nej, där sa ni just rätta ordet.
Vad skulle jag med det till? Befallningsman har
jag varit i tre år — och pengar fick jag sätta till
på’t. Och så både jag och kamparna mina fick
träla! Så jag fick ränna och gå an — värre än en
vallhund... Och med jordbruket gick det bakut,
och förluster blev det, så gumman min bara
trätte... !

— Hon hade sin syn på saken hon, men alltid
är det en heder och en vinning att ha ett ämbete.

— Tack så mycket! Kröka rygg för
gendarmen, falla skrivarn om knäna och vilken uselpalt
som helst för resten, som är över en. Just en fin
ära det. Betalas inte utskylderna, är en bro trasig,
blir en hund galen, dänger en en ann i skallen
med en grep — så vems är felet? Jo, det är
befallningsmans, befallningsman får betala böter.
Också en vinning! Nej tack, jag har burit nog
med höns och ägg och gäss också till skrivarn
och kansliet...

— Det är nog sant vad ni säger, men Pietrek
han har inte farit illa på fogdeskapet han. Han
har köpt till jord och byggt sig en lada, och hästar
har han som är ena riktiga bjässar.

— Jo jo, men man vet inte vad han får kvar av
allt det där, när tiden är ute för honom.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 16:17:12 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bonderna/1/0073.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free