- Project Runeberg -  Bönderna / 2. Vintern /
77

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

77

— Så pass eller mer till ger jag vem som
kommer mig för när och är oförskämd.

Ingen svarade, de tittade på honom fulla av
aktning och häpnad — för tänka sig att ta en
karl som Mateusz som en annan hötapp, lyfta
honom i vädret och kasta honom i vattnet! Slik
bjässe hade man väl aldrig hört talas om. Att
folk slogs, att den ene tog råda på den andre,
knäckte revbenen på honom eller rentav slog
ihjäl honom, det var ju ingen ovanlig sak. Men
att ta en stor, stark karl i öronen som en
hundvalp och slänga honom i vattnet! Revbenen hade
han fått knäckta mot gärdsgårdsstörarna, men
det gjorde ju mindre, de skulle nog läkas ihop,
men skammen, skammen, hur skulle Mateusz
kunna bära den? Tänk att så där bli gjord till
ett åtlöje för hela livet.

— Nej, vet nån, något slikt har väl aldrig hänt
förr, viskade man sinsemellan.

Men Antek aktade inte på något, han hade fått
sitt korn malt, och fram mot midnatt gick han
hem. Det lyste ännu inne i kammarn hos
mjöl-narns, där de lagt Mateusz.

— Nu, ditt as, låter du allt bli att skryta med
att du brukar få vara inne hos Jagna, mumlade
han hätskt och spottade.

Hemma sade han ingenting, fast Hanka ännu
satt uppe och spann, men på morgonen gick han
inte i arbetet, han var viss om att bli bortvisad.
Men efter frukosten kom mjölnarn själv
springande.

— Varför kommer ni inte? Det där med
Mateusz är er sak, det angår inte mig, och
sågverket kan inte stå, tills han blir frisk. Ni får
bli förman, fyra gulden och middag skall ni få.

— Nej tack, bjud mig lika mycket som Mateusz,
då svarar jag ja och sköter saken lika bra som han.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 16:17:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bonderna/2/0081.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free