- Project Runeberg -  Bönderna / 3. Våren /
350

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IX

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

350

— Ja, jag minns att så gjorde de med en i mina
unga år... De prygla henne till blods utanför
kyrkan, och sen körde de henne efter ett kospann
över bygränsen, och sen hade man frid...

— Jude, ett kvaTter, starkaste sorten!

— Hon har trollat min Grålla i sin.

— En skulle välja ny fogde, det är vad alla
råder till...

— Rycka opp det onda, innan det skjuter
djupare rötter...

— Rensa åkern innan ogräset kväver säden...

— Drick mig till så skall jag säga er en sak...

— Två morgen och en gör tre morgen, tre
morgen och en gör fyra morgen.

— Skål på dig och tack, en köttslig bror hade
inte kunnat vara hederligare.

Stumpar av samtal korsade varann i mörkret,
men varken vem som talade eller vem som
svarade kunde man urskilja. Endast Jambrozys bas
ljöd än här än där över alla andra röster, han
vandrade nämligen från grupp till grupp och ibland
in på krogen och snålade sig till en skvätt
överallt. Också var han betydligt ostadig på benen.
Vid kTogdisken grep han en i rockkragen och
började med gråtmild röst sätta an honom:

— Jag har kristnat dig, Wojtek,. och för
käringen din ringde jag så nävarna svullnade: bjud
på ett glas, hör du! Och bjuder du på ett helt
kvarter, då skall jag ringa evig frid över’na,
och en ann käring skall jag skaffa dig... grann
och rund som en beta. Bjud på ett kvarter,
hör du!

Ungdomen dansade och svängde så det vissjade
i salen och kjolar och rockar svajade, det sjöngs
till musiken och allt vildare blev yran, till och
med de äldre kvinnfolken gåvo sig till att stampa
och hojta, och Jagustinka banade sig mittut på

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 16:17:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bonderna/3/0356.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free