Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
’286
tanken att den andre skulle gifta sig med henne
sargade honom blodig.
Mateusz sade många förargliga och svidande
ord, han svarade inte för att inte förråda sitt kval,
men då de skildes kunde han inte bärga sig
längre utan sade med ett elakt löje:
— Den som gifter sig med henne han får många
svågrar...
De togo ett rätt kyligt avsked.
Då Mateusz gått några steg, skrattade han till.
Hon måtte hålla honom på avstånd, det är
därför han är arg och brukar käften... Hon
må gärna springa efter Jasio, den barnungen. Det
är nog mera prästen än pojken som drar, tänkte
han överseende, för nu, då han av Antek fått veta
besked om arvet efter Maciej, var han fast
besluten att gifta sig med henne. Han saktade stegen
och räknade i tankarna över hur mycket han skulle
få lov att betala Jendrzych och Szymek för att bli
ensam herre på gården, hela tjugu morgen.
Gumman är svår, men hon skall väl inte
leva evigt.
Jagnas snedsprång kommo honom i tankarna,
och han blev litet betänksam.
Vad som var det är inte, och skulle hon bli
vippig igen> så skall jag nog rista lusten ur henne.
Utanför deras stuga stod modern och väntade
på honom.
— Jasiek liar kommit hem, viskade hon
ängsligt. De har redan talt om’et för honom.
— Det var så gott det, då slipper hon ljuga
för’n.
— Tereska har redan varit här ett par gånger,
hon hotar att hon skall dränka sig...
— Det är hon säkert i stånd till, säkert,
mumlade han förskräckt, och han vart så tagen att han
inte kunde smaka kvällsmaten, som dukats fram
i förstudörrn, utan bara satt och lyddes åt Jasieks
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
