Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Fyreord av Olav Midttun
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
FYREORD
«Bondestudentar» tok Garborg til å prenta som
kjellarforteljing i det vikebladet kan styrde,
«Fedra-heimen», i 1882, nr. 22, og han heldt fram med det til
ut mot slutten av 6. kapitel. Då sende han heile
manuskriptet til eit prenteverk i Bergen, og boki kom ut ikring
1. november 1883. 2. utgåva kom i 1885, samstundes
med ei dansk umsetjing av Edvard Brandes. 3. utgåva
kom i «Skriftir i Samling» 1908, ikkje so lite vølt og
retta på. Serleg gjeld det rettskrivingi, der han førde
alt yver i «midlandsmål». Eit avprent av «Skriftir i
Samling» kom som 3. upplag i 1911 (550 ekspl.) med
eit nytt avprent 1919 (3 600 ekspl.). 4. utgåva kom i
Jubileumsutgåva av «Skriftir i Samling» 1921;
samstundes kom eit serskilt avprent som 4. upplag (2 000
ekspl.) med eit nytt avprent 1925 (4 000 ekspl.). Ei
prydutgåve med teikningar av Willi Middelfart kom 1934.
Denne skuleutgåva er prenta etter den siste utgåva
samførd med 1. og 2. utgåva av «Skriftir i Samling».
Dei gjev oss den formingi som Garborg sjølv endeleg
gav verket sitt. Rettskrivingi her er den vanlege
skulerettskrivingi so nær som ho kann liggja midlandsmålet,
som Garborg sjølv vilde ha.
Septbr. 1935. O. M.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sat Dec 9 16:18:10 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/bondestuds/0007.html
