Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Nionde häftet - Hämnaren. Av Anton Tjechov. Övers. från ryskan av E. R.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
"Jag ber att få fästa er uppmärksamhet
på den originella låsmekanismen."
Sigajev, som nu fattat sitt beslut,
hade icke längre någon användning för
en revolver, men den andre blev allt mer
och mer entusiastisk och fortfor att plocka
fram sina varor. Den förorättade maken
började finna det genant, att biträdet
ansträngde sig i onödan för hans skull, att
han entusiasmerade sig, log och spillde
sin tid för rakt ingenting.
"Jag tror, det är bäst," mumlade han,
"att jag tittar in litet senare... eller
också kan jag skicka efter den."
Han såg inte hvad biträdet gjorde för
min, men han kände, att han måste köpa
någonting i butiken för att i någon mån
öfverskyla det pinsamma i situationen.
Men hvad skulle han köpa? Han tittade
uppåt väggarna för att hitta på något
billigt, och blicken stannade då på ett grönt
nät, som hängde strax invid dörren.
"Hvad är det där för något?"
frågade han.
"Det är ett nät att fånga vaktlar i."
"Hvad kostar det?"
"Åtta rubel."
"Var god och slå in det åt mig."
Den förorättade maken betalade sina
åtta rubel, tog nätet och gick ut ur
butiken, kännande sig ännu mera förorättad
än förut.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
