- Project Runeberg -  Bordtaler : et lidet udvalg /
113

(1889) [MARC] Author: Martin Luther Translator: Andreas Martin Corneliussen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tolvte samling - Tre slags mennesker [XD] - Guds vrede biver snart forsonet [XB] - Om en ond samvittighed [XG]

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

113
geliets prædiken, at Gud tilgiver synderne af naado
for Kristi skyld; som har gjort fyldést for alle vore
synder. De tåger iiriod dette og tror det og bliver
derved retfærdige for Gud og salige. Dernæst beviser
de sin tro ogsaa i alleliaande gode gjerninger som
frugter, Gud har befalet. De andre to hobe gaar
under.»
Guds vredé bliver snart forsonéti
«Det er bedre, at Gud vredes1 paa os, end at vi
vredes paa ham; thi han er barmhjertig, som profeten
siger (Habak. 3, 2): «I .vrede komme du forbar
melse ihu.» Derfor lader han vreden snart fare og
tåger atter til naadé dem, som bédrer sig. Men vre
des vi paa ham, da staar skaden ei til at hjælpe.
Thi saa siger profeten: «Et øieblik varer hans
vrede», item Ésaias (kap. 54, 7.): «I et lidét øieblik
forlod jeg dig; men med stor barmhjertighed vil jeg
samle dig.»
Om en ond samvittighed.
Doktor Martin Luther sagde engang over bordet,
«at det var eh skrøbelig ting en ond samvittighed;
thi den kunde ikke skjule sig, sorii og liedningerne
har sagt derom: Conscia mens firavi de se putat
omnia dici, l Og han fortalte derpaa denne anekdote:
Der kom en mand ind i et.herberge og vilde over
natte dér; meii maiiden havde ofte stj&alet. Da nu
gjesten og verten sad tilbords, begynder lyset at rinde;
thi der var kommet en knude paa vægen. Da peger
verten med haandén paa lyset og raaber: en tyv, en
tyv! Gjesten, som var eh tyv, springer op fra bordet,
1 Dens såriivittigliéd, soih hat gjbrt ondt, trOi-, afc alt
hvad der siges, sigter til den.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 24 19:07:38 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bordtaler/0115.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free