Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 139 —
tillagda förklaringar, varför den personen eller den byn
uppnämnes på angivet sätt. På samma sätt upptecknas
härmningar av personer från andra orter, ävensom öknamn.
Allehanda inskriptioner på husgeråd samt folkliga rim
på gravkors och gravstenar böra bliva föremål för
insamling, likasom bomärken och «gärdselsmärken».
Namn äro jämförelsevis lätta att anteckna så, att de
kunna lända forskaren till nytta. Hit höra främst
Ortnamn. Dessa böra upptecknas absolut
fullständigt, utan bortiämnande av något, huru obetydligt det än
må synas: gårdar, torp, åkrar, ängar, berg, sjöar o. s. v.
ända till rännilar, vattenpölar, stenar, egendomliga
bildningar i bergen o. s. v., o. s. v. Den i Brages årsskrift III
ingående förteckningen över ortnamn från Pettu, kan tjäna
som prov på huru dylik uppteckning kan anordnas.
Personnamn, vilka lätt kunna ordnas alfabetiskt.
Namn på husdjur såsom Pålle (häst), Krona (ko),
Klinga (hund) o. s. v.
Orduppteckningar d. v. s. uppteckningar av enskilda
ord för ordens egen skull äro av flere slag.
Dialektord kunna ej ur den oerhört rika ordskatten
med framgång utväljas, liksom ej heller bygdemålet kan
undersökas av andra än den skolade
vetenskapsmannen-Om ordsamlingar göras, böra de helst omfatta alla ord,
oberoende av deras likhet eller olikhet med «bokspråket»;
om någon ordbok eller ordlista finnes, kan samlingen lättast
och lämpligast ske med ledning av en sådan. Mången gång
kan det ock löna sig att anteckna (dialekt)ord, vilka man
tillfälligtvis hör och vilkas betydelse man ofta nog ej känner.
Smårim av allehanda slag utgöra även de bidrag till
kännedom om folket och folklivet. Rim vid alla slags
arbeten, kardning, spånad, linberedning, slåtter, skörd,
tröskning, fiske, rodd m. m. böra efterfrågas, dessutom
efter-härmningar av natur-ljud, oväder, vågor, eko, eller andra
ljnd såsom fåglars läten, kyrkklockornas klang, ävensom
grötrim o. s. v. likasom ock
Väderleksspådomar och andra gamla märken.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
