Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ortnamn frän Pettu rusthåll i Finby kapell.
X. Åkerholmen
2. ’ Bärgholmen
3. Lökholmen
4. Bänkholmen
5. Sjöhaga udden
6. Sjöhaga viken
7. Sjöhagan
8. Jummansgrunne
9. Gamla-båt hus viken
10. Bockholmsudden
11. Bockholmen.
12. Sik var pe
13. Reimarsviken
14. Hinrikas nätiberge
15. Reimarsudden
16. Norrängsviken
17. Norrbåthus hakan
18. Skräddarholmen
19. Norrbåthus viken
1. okarholm#*)
2. bcergholmq
3. Itykholmq
4. bagkholmi}
5. /bhagauidn
6. f yhagcmkri
7. f&hagan
8. jutmamgruna
9. gamla bothiusvik%
10. bokholms wdn
11. bokholmq
12. sikvarpeL
13. rawiarfwky
14. hinrikas natibcerja
15. raimarpiudn
16. nor&gswky
17. norböthuishakan
18. skr&darholmtj,
19. norbothwsvikn
*) Landsmålsbeteckningen är, väsentligen på grund av brist på typer,
tämligen grov. Sålunda betecknar a vanligt finländskt a-ljud, ce i S(Bg
(nr 98) ett annat ljud än i övriga fall. Från ö-ljudets som det synes högst
obetydliga nyanseringar har h. o. h. abstraherats o. s. v. F. ö. må
anmärkas att transskriberingen skett med ledning av ett faktiskt uttal och
till ingen del baserar sig på rekonstruktioner. — W. SD.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
