Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 43. Ludvig XIV finner La Valliére ej värdig Bragelonne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
— Ah, återtog konungen, i det han forskade i sitt minne,
jag känner det namnet; en markis de la Vallière ...
— Ja, sire, det är hans dotter.
— Han är död?
— Ja, sire.
— Och änkan gifte om sig med herr de Saint-Remy,
hovmästare hos änkeprinsessan?
— Eders majestät är väl underrättad.
— Ja, så är det, så är det ... och flickan är en av unga
madames hovfröknar.
— Eders majestät känner till allt det där bättre än jag
själv.
Konungen överlade åter och blickade förstulet i Atos’
ganska bekymrade ansikte.
— Greve, sade konungen, jag tycker, att den där flickan
icke är så särdeles vacker.
— Det har jag icke så noga reda på, svarade Atos.
— Jag har betraktat henne, hon gjorde ej synnerligt intryck
på mig.
— Hon har ett milt och anspråkslöst utseende, men ej
mycken skönhet, sire.
— Vackert, ljust hår emellertid?
— Åh ja, det tror jag.
— Och tämligen vackra, blå ögon?
— Ja, det har hon.
— I fråga om skönhet är det således ett ganska vanligt
parti. Låt oss nu gå till förmögenheten.
— Högst femton till tjugo tusen livres’ hemgift; men de
käre äro oegennyttiga, och även jag sätter icke stort värde
på pengar.
— På överflödig rikedom, vill ni säga, men det
nödvändiga kan man ej vara förutan. Med femton tusen livres’
hemgift kan ett fruntimmer utan apanage ej vinna tillträde
till hovet. Vi skola ersätta bristen; jag vill göra detta för
Bragelonne.
Atos bugade sig.
Konungen märkte åter hans kallsinnighet.
— Låt oss övergå till hennes börd, återtog Ludvig XIV;
markis de la Vallières dotter, det är ganska bra; men den
här beskedlige Saint-Remy skadar något familjen. Det är
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
