Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
04
och Afskedet) voro svagare än de andra; de hade alltför
mycket af modern sentimentalitet (jfr Tegnérs bref, jfuppl.
V: 447—449); i viss mån gaf Tegnér henne rätt, men
Brinkman försvarade sångerna och instämde särskildt med
Tegnér däruti, att »Afskedet är poemets hjärta». Fru
Helvigs anmärkningar gingo emellertid igen i den recension,
som Hammarsköld sedan skref af Fritiofs saga, hvilket icke
undgick Brinkmans uppmärksamhet.
Några rader ur Försoningen — som först
offentliggjordes i Iduna 1822 — hade Tegnér nu utelämnat, och
Brinkman, som fann dem vackra, frågade förgäfves om oisaken.
De lydde:
I växten fordom bägge såsom ekar två
på samma kulle; mellan eder lyfte sig
en vänlig lilja, fridens hvita sinnebild.
Nu är den liljan borta, hatets orm har lagt
sitt kalla bröst emellan stammarna, och tungt
han trycker bägge, svällande som Jormungand;
slå honom, Fritiof, ty du är den starkare.
Stockholm den 11 Mars 1825.
–-Att min vänskap är alldeles opartisk, vill jag
ej påstå, men jag tror ej, att den vid detta tillfälle verkar
på mitt omdöme. Enligt min uppriktigaste och
oföränderliga öfvertygelse är Fritiof det mest poetiska, det rikaste
och det sannaste skaldstycke vi ännu äga på
nordnmnna-tungomål. Och jag förblifver vid den tanken jag yttrat i
mitt bref till friherrinnan Helvig, att själfva behandlingen
af ämnet, i särskilda romanser, ej litet bidrager till dess
originella skönheter. Denna glans af den lyriska poesien
hade under en annan blott berättande form aldrig kunnat
öfverstråla det hela — och den kan ej trötta, som en följd
af pindariska oder skulle göra, då tonen af hvarje romans
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
