Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 4
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
äs nr
£
n
,
-
mn!
«
RA
SR de
RER TOTTE
Fab ing
90
panna, där svetten börjar spricka fram, Jag läg-
ger handen för ögonen, står några sekunder stilla
och hör det susa i huvudet. Med outhärdlig tyd-
lighet förnimmer jag den eviga, mörka cirkel-
gången i alla människors liv, den skräckinjagande
upprepningens lag. Tiderna igenom har just detta
upprepats. Runt omkring mig i världen upprepas
i denna natt samma scen på tusentals ställen: en
man och en kvinna pina varandra, slå varandra,
mörda varandra. Alldeles som jag ha tusen hust-
rumördare stått, med framsträckt huvud och knut-
na nävar, färdiga till det sista språnget. Många
ha hållit en yxa i handen och låtit den falla i
hjässan på den kvinna de kysst ännu för några
minuter sedan. Genom det böljande mörkret ser
jag benan i Kaisus huvud förvandlad till ett vitt
ärr efter ett yxhugg.
Och i detsamma minns jag, hur hon tyst och
vaksamt höll fram ett vitt litet tygstycke som en
parlamentärflagg. En barnskjorta.
När jag åter kommer till medvetande, står jag
borta vid dörren med Kaisu i mina armar. Ingen
av oss säger något, men jag trycker henne intill
mig hårt och förtvivlat.
Dagen därpå är Kaisu frimodigare än förr, men
själv är jag sjuk av självförakt.
Dagen därpå är också systern tillbaka, tyst,
vaksam och vördnadsfull till det yttre. Men jag
ser en glimt i hennes pepparögon, som inte fun-
nits där förr. Är hon redan invigd? Jag tar tre
stora supar till maten,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
