Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II - I
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1 5 2
en stund op paa sæteren nu — og barna glæder sig
saan til du skal komme hjem til dem.»
«Kjære, det blir da bare for tre uker, Paul, Jeg
er viss paa at Ruth passer nok saa godt paa dem saa,
den lille stunden — .»
«Vi kan ikke be Ruth om at bli og passe barna.
Hun har leiet hus paa Vasser sammen med Marie
Aaser. Desuten vet du at det vil ta en tid før du
faar ordnet med pas. Du kom til at hefte grosserer
Schjistad.»
Han kunde ikke gi hende penger til en slik uten
landsreise nu; som sedvanlig hadde han store utgifter
i forretningerne. Og han syntes det var en væmme
lig ting med disse turistreiserne til krigslandene.
I aarenes løp hadde han vænnet sig til hendes
smaa sproglige unoter. I den første tiden de var gifte
hadde han forsøkt at rette paa hende av og til, men saa
merket han at det saaret hende. Denne eftermiddagen
irriterte det ham med ett aldeles forfærdelig, hvergang
hun sa «aa nu» istedetfor «aanaa» og «naar» istedetfor
«da». Fru Schjistad var fra det samme dialektomraadet.
Ikke før var de kommet op paa værelserne sine
om kvelden, saa begyndte hun:
«Paul, — vet du hvad, jeg synes, naar Schjistads
er saa søte og vil ha mig med paa den turen —.
Du har jo aldrig tid til noget, du, med dig kommer
jeg da vist aldrig mere til utlandet! Og naar man
altsaa blir tilbudt en saan rasende interessant uten
landstur aldeles gratis —.»
«Jamen man kan ikke ta imot en saan indbydelse
fra vildt fremmede mennesker, Bjørg. Du har kjendt
fruen i fjorten dager, og jeg har ikke set dem for
mine øine før idag.»
«Nei vet du nu hvad! Det kan en da se med et
halvt øie det, at Schjistads er fine, nydelige mennes
ker. Og jeg vil bare si dig, jeg er blit ordentlig
godt kjendt med dem jeg. Hjørdis Schjistad regner
jeg virkelig for min ven in de!»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
