Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Slächten tilhörigt, af åskeld nederbrann, berettas af landsfolket
therom kring, at elden i hela 14. dagars tid sig ther vppehållit.
Elias Winge. P. i Rångedala.
Åhr 1707. vti Maji månad, tildrog sig i Wästergöthland, Åshärad
och Hellstads försambling, ett eftertänckeligit åskeslag. Hwarom
Nicolaus Hugvedi Dal vti sitt bref til mig raisonnerat och berettat
hafwer: Såsom thet gemena och enfaldiga folket i alla länder wid
hwarjehanda tilfällen hafwer åtskilliga widskepelser, som äro twifwels vtan
qwarlefwor efter hedendomen; Så warda ock sådane brukade wid
Åskedunder och Liungande. Til exempel: När Gogubben åker, må
man intet stella sig vnder ekar eller andra träd; emedan skogrå och
tråll, them thorwiggen som mäst skal efterslå, thervnder menas taga
sin tilflycht. Item: man skal tå wäl tilsluta dörar, fenster och spiäll,
at ei sådana tråll må komma in och draga öfwer husen skada af åskan.
Noch: wid thet första Åske-Dunder, man hörer om åhret, skal man,
ehwar man är stadd, kasta sig omkull och wältra sig öfwer rygg; ty tå
skal man slippa kentsel af ryggwerk thet åhret. Än widare (flera slika
narrachtiga widskepelser wil jag ei nämna) skal man, när första
Åskedundert höres, bära vt och om hwälfwa någon gryta på gården, så skal
åskan icke skada husen med slag eller eld thet åhret. Men huru fåfengt och
tokot sådant är, röntes på förenämnda åhr och ort uti Wästergötland
ty en vng bondahustru tog sig före efter wanlig enfaldighet, at rett som
åskan aldrahårdast dundrade, skynda sig vt på Gården at ther
hwälfwa sin jerngryta, inbillandes sig at åskeslaget ei skulle tå komma wid
hennes hus. Men hwad hende? när hon skulle hasta sig tilbaka in i
stugon, wardt hon öfwer förstugu tröskelen vti ett ögnableck af åskan til
döds slagen. Så, så låter GUD sig icke gäcka, och är stark hemnare
jemwel öfwer wantro och widskepelse.
Åhr 1708. then 10. Julii, som war tredie store Bönedagen, rett som
welsignelsen songs för altaret, slog åskan eld öfwerst i tornet på
Grängiärds Kyrkio i Wästerdalarna; hwar wid, sedan starkt dunder, blixt
och regn vnder hela Predikan warat hade, ett så hårdt åskeslag skedde, at
hwar menniskia i Kyrckian hisnade. Men när elden hade begynt något
at brinna ytterst i spånerna, slog åskan til andra gången med lika högt
knall och häfftighet, och med thet samma afslogos the antenda spånerna,
så at kyrkian vnderligen frelstes ifrå widare skada then gången, Gudi
loff! Herr Joan Falander P. Loci.
Åhr 1708. natten emellan then 8. och 9. Augusti tildrog sig ett
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
