Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fra 1783 til 1839 - Grundtvig i Frederiks-Kirken 1832—39
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Grundtvig i Frederiks-Kirken 1832—39.
112
„Med sin Alabaster-Krukke,
Fuld af Salve dyrebar",
og mangfoldige fra den Latinske, som jo i Middelalderen
strakte sig- vklenom, og- mange fra den Angelsaksiske
og- Engelske, livoraf lian fra det Angelsaksiske har over
sat det storartede Kvæde om Kristi Nedfart:
~I Kvæld blev der banket paa Helvedes Port,
Saa dundrer den rallende Torden",
og fra den Tyske, især Morten Luthers, og endelig fra
den Nordiske saamangen ældre ..ændret", eller ..nænsom
ændret-’ eller næsten uforandret, og hogle aflngemanns
og Nordahl Bruns, ogsaa gjerne lidt ændrede, forliden
alle af ham seiv.
Sang-Værket blev tidlig brugt i ~de gudelige
Forsamfinger-’, men hvorledes det ellers tildels er kommet
i levende Brug paa Tungerne, skal siden blive omtalt.
Mangen Psalme vil nok egentlig først ret klare sig i Livet
for Menigheden, nåar den i sin „Væ kst i ATorherres Jesu
Kristi Naade og Erkjendelse" nærm er sig mere Fuld
endelsen, thi Psalmerne ere tit profetiske, men alle
rede i Sang-Værket, ja for en Del alt i Sondags-Bogen,
tages der ogsaa et bevidst Hensyn til, at Menigheds-
Livet maa undfanges, fodes og vokse med Herren,
for at kunne lide*) og dø med ham, da det jo er Her
rens eget aandelige Menneske-Liv, som Menigheden
gjenfodes og opelskes i, men denne Oplysning skinner
endnu langt stadigere frem hos Grundtvig i hans Ps alm er
sen ere, navillig 1 Festpsalmerne. Men om Kraften og
Lifligheden i det danske Tungemaal, om Syns-Styrken og
Livs-Fvlden, som aabenbarer sig gjennem dette i Skjal den s
St or-Væ rk vil, som sagt, ingen blot og bar Omtale kunne
give Læseren nogen Forestilling.
UdenforKirken havde ikke Gr. endnu offentlig synder
lig ført ..det levende Ordu, nanr undtages hans Optræden
*) Det er naturligvis kun Lidelsen fra Verdens-Siden og
ikke Straffen fra Guds-Sid en, Menigheden som saadan
kan komme til at dele med Kristus, thi Guds-Straffen,
sagde jo alt Profeten, blev ~lagt paa Ham, for at vi skulde
have Fred, og vi have her faaet Lægedom ved hans Saar."
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
