Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fra 1853 til 1861 - Ved Dr. Jakob Kristian Lindbergs Død
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ved Dr. Jakob Kristian Lindbergs D«-d. 195
Skal gjenlyde i vor Død:
Fred med eder, Herrens Fred
Nu og i al Evighed."
Talen i sin Helhed, med de hjertelige Indlednings-Ord
og mere, som ikke her er meddelt, staar at læse i Boisens
„Budstikke" for 15de Jan. 1858*). Ganske fornøjet var
dog Grundtvig ikke med Lindbergs Oversættelse af det
ny Testamente. Naar han havde sine Konfirmander, brugte
han en gammel (og storstilet?) Oversættelse.
Begravelses-Dagen, 18de Decbr., var en Fredag, og
Søndagen efter, altsaa fjerde Advent-Søndag 1857, stod i
Dansk Kirketidende" det gilde Kvad: Jakob Kristian
Lindberg (1797—1857)", der begynder:
„Herrens Byrder de er lette,
Lifligt er Vorherres Aag,
Verdens Byrder gjør os trætte,
Trøst vi fattes aldrig dog,
Thi de Trætte af hver Alder
Kristus til sin Hvile kalder,
Og hans Hvile er Guds Fred!
For det Ord, som Evigheden
Lyser op med Guddoms-Glands,
Ordet, som blev Kjød herneden,
Kjød med Aandens Straalekrands,
For det Ord, som Alt opliver,
Som Guds Aand i Hjertet skriver
Blandt de Faa Du stred og vandt!"
Senere ude, da han har sunget om, hvorledes ogsaa
Lindberg bekjendte «frit", at det levende Guds Ord, som
formaar Alting, dog umulig kan føres i Pennen, det
Guds Ord, som bliver, naar hver Haandskrift skal forgaa,.
synger han ogsaa:
nMen naar hadske Fingre skrive,
At paa rSkriften" vi slaar Vrag,
Da din Pen skal dem gjendrive
Til vor Tunges Dommedag.
*) Senere er den naturligvis indrykket i „Kirkelige Lej li g~
heds-Taler af N. F. S. Grundtvig".
11. 13*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
