Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fra 1853 til 1861 - Kristenhedens Syvstjerne, et kirkeligt Sagakvad
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ELristenhedens Syvstjerne, et kirkeligt Sagakvad. 229
Hoved-Folks ejendommelige Udvikling og Modersmaal,
hos hvem Kristen-Livet har aabenbaret sig i Bekjend
else, Forkyndelse og Lovsang, og at denne Veksel
virkning baade er Granden til Kristen-Folkets sært ind
viklede Levnetsløb og er Hoved-Nøgelen til alle de
saakaldte kristne Stats-Kirker med alt deres Virvar."
Det vilde sikkert være forgjæves, om jeg prøvede
paa at give Læseren en Forestilling paa Forhaand om
Indholden af dette kirkelige Sagakvad" paa 238 Sider,
med en Indledning omtrent paa 32, hvortil hører hans
Oversættelse, med nogle faa oplysende Anmærkninger, af
de syv Herrens Breve i Aabenbarings-Bogen. Jeg skal
derfor kun hidsætte en Mærkelighed, som Grundtvig ikke
her kunde nærmere begrunde, og som han aldrig kom til offent
lig nærmere at udvikle, skjøndt Kvadet selv imellem
kaster, som i MEbræer-Menigheden", brede Strejfelys
derover.
Vi har nemlig ogsaa af Paulus Breve til syv Menig
heder, ligesaavel som af Herren, og Grundtvig forbinder
da, og havde alt længere gjort det, de syv Menighedeiv
hvortil vi har Paulinske Breve, med de syv Menighede**
i Aabenbarings-Bogen og i Kirkehistorien, og det saaledesr
at den første (ebraiske) Menighed spejler sig iEpheser-
Brevet, den Anden (græske) i Korinther-Brevene,
den Tredie (latinske) i Romer-Brevet, den Fjerde
(angelske) i Phillippenser-Brevet, den Femte (tyske)
i Galater-Brevet*), den Sjette (højnordiske) i Kolos
senser-Brevet, og den syvende og sidste Menighed i
Thessaloniker-Brevene. Han siger selv herom: Vel
forudser jeg, at denne Gjætning kan synes endel af mine
Læsere meget løs og Delingen synes ligesaa vilkaarlig,
men det lader sig ikke forebygge med et Pennestrøg, saa
det maa jeg, som saa meget andet, lade passe og jævne
sig selve."
Som Prøver paa, hvor fyndigt Skjalden kunde lægge
sine velvillige Læsere paa Hjerte hvad han vilde, skal
jeg dog anføre et Par Vers, saameget mere, som de pege
paa hans Indskjærpelse af, at Menigheden umulig kan
holde Stand i Antikristens Ildprøve, naar den ikke
fastholder Pagtens Ord i Herrens egen M-und.
*) Man komme kun ihu: Luther over Galater-Brevet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>