Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
92
thisie Forestillinger er omstabt til et virkningsfuldt Billede,
kalder Modet et BloendvoerN). De tre Gudinder er i det
af Saxo gjengivne Sagn opfattede som nordiske Diser, som
Valkyrjer, hvis Vcesen ikke altid bestemt adflilles fra Norners
og Fylgjers. Denne Opfatning er jo let forklarlig, thi om
lunos, Minervas og Venus’s Deltagelse i den trojanske
Krig gjcelder fuldkommen, hvad Saxo lader Skovmperne sige:
at de raade for Lykke i Krig, at de ofte usynlige er tilstede
i Slag og at de ved lpnlig Hjcelp give sine Venner Held;
at de kan bringe Medgang eller Modgang, eftersom de vil.
En fuldt saa stor Forandring har de tre Gudinder under
gaaet i den bulgariske Fremstilling af den trojanste Krig,
hvori de er blevne til tre Svaakvinder eller tre ,Mler", som
er Søstre-).
Moet med Skovmperne, saaledes som det i Hother-
Sagnet skildres, og efter den Betydning, med hvilken det her
fremtrceder, er visselig vaavirket ved danske hjemlige Sagn
og overtroiske Forestillinger, som vi Wr antage allerede fsr
Saxos Tid var almindelig udbredte, om kvindelige overmen
neskelige Vcesener, som greb md i dødelige Mcends Skjoebne.
Det hos Saro fortalte Sagn om Hothers Mpde med
Skovmserne synes kun at vcere en anden Form af et Sagn,
som er optaget i 80.M hattr. Denne Fortcelling er ned
skreven i Forbindelse med Olav TrygvessMs Saga i Flato
bogen paa Island mellem 1370 og 1380^). Sagnet, som
det der fortcrlles, oplyser Forbindelsen med det antike Sagn
’) At Stovmsernes Hus pludselig forsomder og at Hother \aa staar alene
unber auben Himmel, ei et Srcef, hvortil Sidestykker oftere forekommer i
Sagn om Hekseri. Se ©rimm Wlty\). 9tac^tr. 121; Finn Magnusen
Lex. mythol. 79 J. 807.
2) ti-es viig,6 kat,i6io»6 Mitlosich S. 161. Om Sydflavernes Vila jfr.
Grimm Deutsche Myth.’ 407: ein halb feenhafteS, halb elbisches wesen":
an daS verhaltnis der oalkyrie zu dem menschlichen helden erinneit die
verbruderung der vile mit Marto". Jfr. Grimn» Mythol. Nachtriige t22i
Mannhardt Germanische Mychen S. 570 f.
’) Jfr. MiillerS Vemcrrtning i Udg. af Sazo p. 113.
*) Flat. I, 275—283; Fornald. s. I, 391—407.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
