Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
237
Ved at antage en historisk Forbindelse mellem Hermods
og Hennes’s Fcerd til Underverdenen er der dog en stor
Betcenkelighed, som jeg ikke formaar at fjcerne. Hvis den
antydede Forbindelse mellem NermoVr som Navn paa den
Gud, der drog til Hel, og H6rni6B var rigtig, maatte den
fremmede Fortolling, der her havde paavirket den nordiske
Mythe, stamme fra grcesk og ikke fra romersk Kilde. Nu
kjende vi det antike Mythetrcek alene fra den homeriske
Hymne til Demeter, der er bevarer i et eneste Haandskrift.
Vi tpr ikke tcenke paa, at en Afskrift as denne Hymne skulde
vcere naaet op til Britannien i den tidlige Middelalder.
For at fastholde den ncevnte Forbindelse mellem den nordiske
og den grceske Mythe maatte man ty til den Formodning,
at den grceske Tradition om Hermes, som drager til Under
verdenen for at hente Persevhone, gjennem mundtlig Med
delelse af Munke var naaet op til Britannien. Men ogsaa
denne Formodning har saa lidet at stotte sig til, at det stiller
mig tvivlende ligeoverfor den hele Kombination af Hermod
her sammenstilles med Sigmund og da der her overhoved er Tale om
Odens Gavmildhed mod menneskelige Hsvdinger, ikke mod Guderne. synes
man at maatte siutte, at her menes en menneskelig Helt forskjellig fra den
Hermod, som red til Hel. Grimm (Mythol.’ 204) og flere med ham
formode, at den llsrinogi-, som ncrvnes i 11^n61., er den samme som
U«rsins6 i Beowulf-Digtet. Dette lader sig med Tryghed hverken be-
trcrfte eller benegte. Svend Grundtvig (Dm Nordens gamle Literatur
S. 84) siger: ..Hermod er ikke «n af aserne, han er ingen mytisk person,
men en «eldgammel heros", og han betegner Hermods Helridt som «en
heroisk udvidelse af Baldersagnet". Men denne Formodning synes mig
ikke at have mere end Navnet llsrmosr at stette sig til. Hvorfor skulde
en menneskelig Helt ride til Hel for at rogte et Wrende, der angit Gu>
derne? Det vilde verre, som om ingen af Mserne havde Mod dertil.
Allerede i Digtet om Ivar Vidfadmes Dsd er Hermod en af Wserne.
Ligesaa i Hakonai-nial, hvilket sees deraf, at han stilles ved Siden af
Brage (i hvem jeg ikte kan fe den til en Gud forvandlede Skald Vrage
Noddesssn). Grimm (Mythol. anf. St.) synes at holde llsrinogr,
Odens Son, for dm samme som den oprindelig som Gud opfattede
N6r6in66, der i angelsaksiske Slcrgtroetker ncrvnes som en af Wodens
Forfcedre; men heller ikke denne Formodning hviler paa stort mere end
Fcellesflab i et Navn, der er scedvanligt som Mandsnavn.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
