Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
158
Ingjald eller Ingeld, hvis Kjæmpe Starkad var, har altsaa
oprindelig været Hadhobardernes Konge. Men nu er den i
Helgekvadet nævnte Starkad en Broder af Hodbrodd, d. e.
Hadhobardernes Repræsentant. Da begge de to Starkad er
saaledes er Hadhobarder, kan jeg ikke tvivle om, at de i
Grunden er en og samme Sagnhelt. At Helgedigtets Starkad
er bleven Konge, hvilket ikke stemmer overens med det op
rindelige Sagn, har vistnok sin Grund deri, at Eponymen
Kong Hodbrodd er traadt istedenfor Hadhobardernes Folk og
historiske Konger.
Det bør ogsaa fremhæves, at ligesom Starkad i Helge
kvadet betegnes som grimmudgastr »den grummeste« »den
som var mest forbitret i sit Hjærte«, saa tillægges der i
Beowulf-Digtet den gamle Kjæmpe den samme Egenskab med
det samme Adjectiv: Mm bid grim sefa 2043 »hans Sind
er grumt. « Og et tilsvarende Udtryk spores i den ferocitas
animi, som Saxo tillægger Kjæmpen Starkad. Derfor slutter
Helgekvadet sig her til en ældre Digtning.
Naar den gamle Kjæmpe, som i Beowulf-Digtet svarer
til det nordiske Ingjald-Sagns Starkad, har ægget Hadhobar
derne til at bryde Forliget med Danerne, saa stemmer det
overens med den poetiske Retfærdigheds Krav, at Starkad i
det andet Helgekvad falder i den Kamp, i hvilken Helge, de
danske Kongers Repræsentant, beseirer Hodbrodd, Hadhobar
dernes Repræsentant.
Navnet Starkadr, Stgrkodr er opstaaet af *Stark-hgdr.
Navnets sidste Led er det samme som første Led i Hgdbroddr,
ags. Headobeardan. Nu maa vi erindre, at der i Beowulf
digtet ved Siden af Folkenavnet Wedergedtas forekommer i
samme Betydning Kortformen Gen. Wedera. I samme Be
tydning som *Hrædgotan Hrédgotan brugte Angelsakserne
Gen. Hræda Hreba, og hos romerske Forfattere forekommer
Visi, sing. Vesus, i samme Betydning som Wisigothae. Der
for tør vi tro, at Starkads Navn *Stark-hgbr engang er
blevet opfattet som »den stærke Hadhobarde«.
Starkad er altsaa ikke, som Svend Grundtvig og
Mullenhoff har ment, en Abstraction fra Hedendom mens
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
