Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
185
Slutningsbemærkninger til det første Helgekvad.
Ved at sammenligne Helgedigtningen i Eddakvadene og
hos Saxo med det angelsaksiske Epos har vi fundet en i
Britannien foregaaet mærkelig Omdannelse af Digtningen om
de danske Skjoldungers Kampe med sine Fiender. Saaledes
som disse Kampe er behandlede hos Angelsakserne, slutter
Digtningen sig nær til Historien. Det fremmede Folks Navn
»de krigerske Barder « er bevaret.
Ved at omdigtes af nordiske Skålde opgav Digtningen
mer og mer det historiske Standpunkt, som det angelsaksiske
Epos havde fastholdt. Istedenfor Hadhobarderne med deres
Konger Froda og Ingeld som Scyldingernes Fiender indtræder
clen ene Personlighed Hodbrodd. Dog opfattes han endnu
som en anden Stammes Konge, og hans Hjem er i den ældste
nordiske Sagnform syd for Østersøen, hvor ogsaa Hadhobar
derne synes at have boet. Og hos Saxo optræder i Krigen
mod Hodbrodd ikke blot Helge, men ogsaa Roe og Rolv.
Et videre Skridt bort fra den historiske Virkelighed finde
vi i alle Vers om Helge i Eddasamlingen, hvor Helge er
stillet ligeoverfor Hodbrodd som den eneste Repræsentant for
clen danske Kongeslægt og hvor han har faaet nye Forældre
fra Digtningens Verden.
Men ogsaa indenfor Eddacl iglene kan paavises flere for
skjellige Trin i Opfatningen af Krigen mod Hodbrodd. Den
Opfatning, som i én Henseende er den ældste, kommer til
Orde i Trætten mellem Sinfjotle og Gudmund i det andet
Helgedigt. Her hentydes der til en langvarig Feide mellem
to Ætter. Helges Æt har beseiret Hodbrodds og undertvun
get dennes Land. Derpaa er der blevet sluttet et Forlig, som
var ufordelagtigt for Hodbrodd. Dette brydes, og Hodbrodds
Mænd tørster efter Hævn. Men det kommer til et sidste
afgjørende Slag med den danske Konge, hvori vi maa tænke
os, at Hodbrodd falder (saaledes som det fortælles i alle
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
