Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 102 —
haaber en anden Gang nærmere at faa udviklet, er opstaaet
under Indflydelse af fremmede Fortællinger, navnlig af
jødiskkristelige Forestillinger om Leviathan.
Endelig henviser jeg til de Bemærkninger i det foregaaende,
ved hvilke jég har søgt at gjøre det sandsynligt, at Brages
Vers med Hensyn til sin ydre Form forudsætte Paavirkning
fra Britannien.
Efter alt det, som her foran er anført, finder jeg det
sandsynligst, at Ragnarsdraapa og de andre dermed ensartede
Lovkvæder, som tillægges Brage, men som ikke er ældre end anden
Halvdel af 10de Aarh., er forfattede i Britannien af en
Nordmand eller snarere af en Islænding. Det forekommer mig ikke
usandsynligt, at den ydre Anledning til, at disse Kvæder blev
digtede, har været den, at Skalden opholdt sig hos en norsk
Konge i Britannien, hvis Slægt var bleven bragt i Forbindelse
med Ragnar Lodbrok.
Som et Hovedresultat af min Undersøgelse vil jeg betegne
det, at Efterretninger i islandske Skrifter fra 13de Aarh. ikke
danner en tryg Grundvold for det norske Sprogs, den norske
Digtnings, de norske Gude- og Heltesagns ældste Historie.
Et andet Hovedresultat er, at allerede den ældste norrøne
Hirdskalddigtning har udviklet sig under Paavirkning af en rig
Culturstrømning fra Irlændere og Engelskmænd.
Men fremfor alt haaber jeg at have opnaaet, at Brages
Digte ikke længer skal kunne lægges som en stængende
Stendynge i Veien for en fri og alsidig Undersøgelse af de
Forudsætninger, under hvilke Nordmændenes Gude- og Heltesagn har
faaet det eiendommelige Indhold og Præg, som vi kjende
navnlig fra den ældre og den yngre Edda.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
