Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
369
havde i Rettinge Molle vg 2 Gaae-de i Rogelund"1)
samt desuden 200 Mark tydsk og 10 Nobler. Hvis
Iver Ratmansdorf ei vil betale det, sætter han
Hr. Iohan Olsen i Pant al sin Neti Jerssre,
og skal deraf aaklig svare ham 1 Td. var og
1 Læst Syg-) Man skulde nu ikke mene at Iver
selv eiede Stort af Jerssre, men vi see dog siden at
hans Ssn endnu har Deel i Gaarden og tilkjober
sig mere ved at indlose Noget af det, soln Hr. Io-
han Olsen havde i Pant.
Hvorledes han havde faaet det Tilnavn Rat-
mansdorf eller Randstrup have vi ei fundet Noget
om. Familien Ratmansdotf var en holsteensk Slægt,
som levede i det 13de og 14de Aarhundrede z) og
rimeligviis ved denne Tid er uddød. Iver Limbek
har da maaskee været gift med en Datter af den
sidste Mand og har antaget Navnet for at bevare
det, en Skik, som var meget almindelig i ældre
Tid.4)
Efter 1410 nævnes Iver Ratmanodorf ikke
oftere, men hans Sm, Borqvard Iver-sem som
1) Nogele eller Raagelnnd ligger i Aasnm Sogn
og Herred i Odense Anst.
2) Beds. l, e.
s) Ad. sex ll,1o1.
s) Jfr. Ad. ch. l, 32 om Slægten Bassh peg. 84
om Lovenhjelny peg. 181 om Glamdek, ksg 195 om
Grnbbe, pakk. 240 om Hoeg, Fag. 343 om Lunge, foruden
mange Andre, som kunde anføres. Nu sættes ved en
saadan Leilighed begge Navne sammen, som BillvBraha
Reedtz-Thott, Juel-Bind-Fkiis o. fl. ·
Tredie Hrftr. « 24
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
