Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
63
en engelsk Prinds, deelte han Skjoldet i sire Dele,
tog derpaa den røde Farve, som er den danske, og
den blaae, som er den engelske, og fordeelte dem kryds-
viis med hverandre, paa samme Maade som det engelske
Flag er deelt. J den første Fjerdedeel satte han en
hvid, kronet Love, som betegner Danmark, og i den
fjerde en anden hvid, kronet Love, som skal betyde
England. Tvers igjennem Skjoldet satte han sit
feedrene Vaaben, et sort og hvidt, dobbelt Skaktavl,
hvorved han maaskee har villet tilkjendegive den Skue-
misse, som i saa lang Tid havde fundet Sted mel-
lem Prinds Carls Forældre, da den danske Love i
fsrste og den engelske Love i fjerde Feld see imod
hinanden, men af det mellemveerende Skaktavl adskil-
les som as en Muur, saa at de ikke kan komme
sammen, ja ikke engang see hinanden.
Det er altsaa iBegyndelsen af det 16de Aarhun-
- drede at dette Vaaben kom i Brug saavelsom Navnet,
og begge Dele gik efterhaanden over til de andre
Linier as Familien, hvoraf dog nogle meget lange,
det vil sige indtil henimod Aarhundredets Slutning,
undlode at føre Tilnavn, og een som alt fortalt antog
Familienavnet Stygge. Da Navnet Rosenkrands,
som man seer, er as fuldkommen dansk Oprindelse, er
det forunderligt nok at næsten Alle, som endnu leve
as denne Slægt, skrive Navnet Rosenkrantz, da der
dog aldeles ingen Grund er til denne tydske Endelse,
som en saa agte dansk Slægt allermeest burde vogte
sig sor. Den skriver sig iøvrigt fra den Tid, da
næsten alle Navne sorandredes, og især den tydske
Endelse z eller ß hangtes bag ved de fleste danske
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
