Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
och han gjorde detta med så god framgång, att han snart
kunde sända sina förläggare ett prydligt manuskript,
gram-matikaliskt och ordentligt stafvadt, med stora bokstäfver och
komma på rätta ställen! Förläggarne uppskattade också
förbättringen, ehuru de med mycket nöje tagit emot hans
litterära alster äfven i deras ursprunglighetstillstånd, och de
betalade goda honorar.
Vår författare kunde aldrig förmå sig att skrifva
någonting annat än lifliga verklighetsbilder från prärien och
gränslanden. Och för att ändock då och då ge en smaklig
munsbit åt den del af den stora allmänheten, som fordrar ständigt
»spännande» lektyr, nedlät han sig understundom till att
genom öfverdrift något höja effekten. När han en gång sände
en skildring till förläggaren, skref han:
— Tyvärr har jag varit tvungen att ljuga alldeles
förskräckligt i den här historien. Min hjälte har på ett enda
härnadståg dödat flere indianer än jag i hela mitt lif. Men
det måtte visst vara det, som väntas i skildringar från
prärien. Tycker ni emellertid, att man handskas för vårdslöst
med revolver och Bowieknif, så kan ni ju, hvarhälst ni
tycker, skära bort ett »banesår» eller »en dödande kula».
Till och med denna skildring, hvilken den med
gräns-lifvet förtrogne måste medge är väl starkt »färglagd», stod
långt tillbaka för de sensationela, bloddrypande historier, som
vanligen skrefvos, och den offentliggjordes alldeles i samma
skick som författaren lämnat den ifrån sig.
Under sommaren 1877 besökte jag våra släktingar i
Westchester, Pensylvanien. Min man hade före sin död
förlorat hela sin förmögenhet, och jag nödgades vända mig till
min bror för att få hjälp. För att tillmöteskomma en vidt
och bredt uttryckt önskan, skref Will den sommaren sin
själfbiografi. Den kom ut i Hartford, Connecticut, och jag,
som blott längtade efter att få någonting att göra, åtog mig
försäljningen af boken i staten Ohio. Såsom kringresande
agent tillbragte jag en del af sommaren där. Men jag trött-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
