Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ordregister - Nyindiska ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ORD-REGISTER. 235
elbiss
elbthier tyāni
elbs
157 jatine, jatiņi, ja- kvitelav
157
157 kōryūṇī
158 elfvaredans 175
51 kvonn
51 mila
94 ff. ellakors 169
80 ellaskud 158, 166
elbst 153, 155 langhine, langhini, saula 192 f. elv(a)blåst 158
elbstier
elbweide 158 yaine 51 slok(a)
Eliasfeuer
elm
176 langhyāņi, langh- skata
171 malini (malina) 51 sløkja, sløke 95 n. 4 elvgrån 157, 169
157, 161 mehtarani 51 sløyk
91 elvblåst 166
95 n. 4 elv(e)näver 158
95 n. 4 elvnäver 169
elmele 158 mugalāņi 51 stev 97 f. embete 40
elmsfeuer 157 pamṛain (-nī) 51 | stevjasvers 97 f. embetsman 40
erdmännchen 173 panditani 50 stevjeviser 97 f. engel 45
Erlkönig 171 patlin 51 strokk 84 fan 45
forelle 92 purohitāni 51 stropp 84 finger 45
hai 92 n. 2 -hyāņi
Frau Berchta 171 sethani, -hine, -hiņi, søyla
Helenenfeuer 171 sonarini
192 f. foster 43
50, 51 tro ’Kufe’ 82 f. fru 42
51 troldbær 170 fröken 42
kornjungfer 171 thakurani 50 troldgras 170 födsla 43
leik 88 trollblåster 171 förgätmigej 44
marentacken 170 Nynorska. ælvablæstr 158 förlossa 38, 43
müde 186aalv 156 förlossning 38
scheiswurtz 170 aalveka 174 Nysvenska. förtappa 38
segel
strumpf
unterirdische 173
schnaderhüpfel 97, aleblaaster
100 f.
seejungfer 173 alv(e)næver
86 ff. alvgust
84 alvok
teufelskirschen 170 alvskot
weisse frauen 175 aul(e)
166 Albanien
158 alf
158, adel 201 förtappelse 38
162 föråldras 42
152 gemål 42
166 allvare 161 godnatt 44
173 alruna 169 gränsgata 42
159, 166, alv 161 hafsfru 173
168 anfächta 38 hammare 46
wels 91 f. bite
buta
Nyindiska. butt
bāghani (-na) 51 dvergslagen
caudharāni 51 dvergskot
chatine, chatini, dvergstein
čhuțini,
95 annamma
86 arrestera
84 barnsbörda
84 f. bastant
38 hand 45
39 Han i vattnet 173
43 herre 42
40 hexört 170
171 bestie 45 hud 45
171 blåsbälg 45 hufvud 46
171 bo(d) 85 n. 1 hustru 42
51 elv 152 brand 83 ha 89, 90 f., 94
dhaniāni 51 elvasand 161 brunst 41 håv 89, 94
dubain (-ni) 51 elveleik 174 brüde 46 häl 90
gāhyāṇi 51 haa ’ Hai 90 f. bu(
d) 69, 85 n. 1 hälgerefva 170
rese) 51 hale
Gaudasani (
kana- haa ’ Nachgras’ 94 bönhas
hindine, hindini, jol ’ Angelica’
hindune, hinduni, kjønnefru
hinduani, -uaine 51 kvann
40 instrument 41
190 börda 43 jesuvit 44
95 dygd 41 jordfolk 173
170 elfgräs 169 klacka 46
94 ff. elfträd 157 , 169 f. kock 92
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
