Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
heter som utfördes af en eller annan eqvilibrist; vidare
promenerade man i trädgården, hörde på musiken, drack,
rökte och superade, samt roade sig efter bästa förmåga.
Det var 1773 som egendomen omdanades till
offentligt förlustelseställe under namn af »Vauxhallen».
Till-kännagifvandet om dess öppnande skedde genom annons
i tidningen Hwad Nytt? Hwad Nytt? för den 10 Aug.
1773, och lydde sålunda:
»Härmed tillkännagifves att Vauxhall uti den f. d. så
kallade Kitziska trädgården blifver för första gången öppnad
nästkommande Söndag, eller den 15 dennes. Ingen annan port
öppnas än den åt Barlastkajen fram åt staden. Billeter finnas
till köps på Beursen och Garnegies Caffehus för 1 daler Smt,
och skulle man gerna se att de, som ärna besöka Vaux-Hallen,
täcktes i tid skaffa sig Billeter, på det man kan undvika den
olägenheten att sälja dem vid ingången. Musiken börjas kl.
lialf 8 precis».
»I de inrättade Loger, och vid de i Trädgården på andra
ställen dukade borden, superar hvilken som behagar, och betalar
hvad som åstundas, efter den i hvarje Loge och vid hvarje Bord
uppslagne tryckta Taxa, till den som passar upp».1
»Inträde lem nas åt alla, med anständighet klädde personer
af begge könen, dock förbehålles att, för bättre skick och
ordning, Herrar och Damer utelemna sina Drängar. I afton och
framdeles betalar hvar och en, som vill promenera i Trädgården,
vid ingången 2 öre Smt, med undantag Vaux-Hallsdagarne, dä
porten ej öppnas förr än vid determinerad tid».
1 Denna taxa har följande utseende:
Waux-Halls Pris-Couranten:
En portion kall skinka. . . 18 öre Smt,
En » kallt kött . . . 10 » »
En » kall kalfstek . . 16 > »
Vildt . 24 » *
En portion Angelsk ost . . 4 » *
En » bakelse . *. . . 5 » »
En kall kyckling 1 daler 8 $
En half d:o , stor . . . 24 » *
En portion rågbröd .... 4 * >
En » hvetebröd . . . 5 » j>
En hel bouteille rödt vin . 2 » 8 * »
En half » > » 1 4 »
En hei » renskt » . 3 * 16 > »
En half T> > * 1 24 * >
En hei » mosel » . 2 J 24 * >
En half » j> » 1 > 12 »
En hei » portugis » . 2 » >
En half /> 2> $ 1 » i>
En i svagdricka . 6 * *
En « öhl . . . 24 » 5
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
