Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lyckan att från en ringa och obemärkt ställning med ens
finna sig vara rik; fåfänga och högmod hafva alldeles
förvridit hennes hufvud; hon försummar sina barn,
missaktar sin gamle far för hans låga börd, och har omgestaltat
hela huset till öfverensstämmelse med modets fordringar i
den verld, hon numera anser sig tillhöra. Det är med
djup smärta hennes enkle, redbare man ser denna
förändring hos sin hustru, och, när den senare till råga på allt,
låtit anordna en storartad fest för att fira hans återkomst
och ditbjudit de nya förnäma bekantskaperna, hvilka herr
Ferval icke känner ens till namnen, då beslutar han söka
återbringa henne till sig sjelf, enkel, god och kärleksfull
som hon förr var. Han föreger att han nödvändigt måste
resa in till staden, och vidblifver denna afsigt trots alla
hennes öfvertalningsförsök. Sårad af hans bestämdhet,
intalas hon med lätthet af sin intriganta kammarjungfru
att mannen är henne otrogen, och att han rest endast för att
träffa en älskarinna. Detta gör likväl att hon börjar grubbla
öfver anledningen till att mannens kärlek för henne minskats
och i sin oro går hon till barnen, hvilkas åsyn och
förskrämda sätt icke bidrager att lugna samvetsförebråelserna.
Herr Ferval har dock ej rest, utan frampå qvällen,
midtunder den bullrande festen, inträder han till den gamle
svärfadern och barnen, hvilka icke få vara med om detta
nöje, samt låter der servera aftonmåltiden. Då återkommer
ännu en gång fru Ferval; hon finner sin svartsjuka ogrundad,
det är en tafla af öm förtrolighet och anspråkslös glädje
som möter henne, när hon kommer från festens buller,
etikett och flärd; hennes bättre natur vaknar åter till fullt
lif, hon blir åter hvad hon varit och är för alltid botad.
Äfven de engelske författarne voro under denna
speltermin representerade af ett par arbeten: Intrigerna eller
Hår äro rum att hgra> komedi i tre akter, samt
enakts-komedien Misstaget eller Den gamla fröken af Murphy (The
old Maid), öfversatt af Altén efter Mayers tyska
bearbetning »Der Missverstand». Båda dessa pjeser äro temligen
obetydliga, men hade att glädja sig åt publikens bifall, så
att den förre spelades trenne gånger under terminen och
den senare två.
Repriser gåfvos under året af de vanliga
favoritoperetterna »Annette och Lubin», »Colin och Babet» (3 gånger),
»Nina» (2), »Zemir och Azor», »De två jägarne och
mjölk-flickan» (3), »Masqueraden», »Sven och Maja» samt »Azemia»,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
