Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lici hand, förbinde vi undertecknade oss och ömsesidigt aftaler
att noga iakttaga efterföljande vilkor:
Jag Guiseppe Casorti antager Hr Pehr Noël Magito i min
tjenst såsom springare och Dansare på Lina, såsom och för att
agera i Pyramiderna med* sina barn, och att göra Stegdansen och
allt annat, som hans skickelighet medgifver, antingen af eqvilibrier
eller positioner, som de förmå åstadkomma, när sådant varder
dem anbefaldt, och dessutom att spela Arlequin uti alla
pantomimer och anställa fyrverkeri på min Theater, när han derom
blifver tillsagd; att vara förbunden komma på alla repetitioner å
utsatta stunder, vare det sig för Pantomimer, såsom för allt annat
som har afseende på hans förrättning, så ofta sådant varder
honom anordnadt, och utan att göra något intrång till skada för
min Theater.
Härutom skall Herr Magito vara förbunden, att fullgöra
denna sin hos mig åtagna tjenst uti alla städer, ställen och platser^
som af mig kunna blifva antagne, utsedde och bestämde, väl
förståendes att han skall resa till dessa, när han derom varder
tillsagd, och infinna sig på stället vid utsatt tid. Sådana äro
mina vilkor och inga andra.
I belöning för hans skickelighet, mödor och nit att uppfylla
sina förbindelser, beviljar jag, Casorti, en månatelig summa af
Femtio riksdaler Riksgäldssedlar, eller dess värde, åt Hr Noël
Magito. Detta Contract gäller ett år, räknadt från den dag det
varder undertecknadt, med ett vite af Tvåhundrade riksdaler
banco för den, som icke fulländar i detta Contract utsatta tiden.
Men i händelse att året slutades inom två eller tre veckor förrän
vi slutat på det stället, hvarest vi härefter komma att spela, skall
förenämnde Hr Magito vara förbunden att hos mig qvarstadna,.
till dess jag slutat på nämnda ställe, emot det han undfår
betalning i mån af sin månad.
Sådana äro och förblifva våra vilkor och öfverenskommelser^
till säkerhet hvaraf vi hafva i underskrifna vittnens närvaro med
egen hand undertecknat detta närvarande tvåfaldt skrifna.
Stockholm d. 27 Sept. 1810.
Guiseppe Casorti. P. N. Magito.
Vi undertecknade såsom vittnen:
M. Regi. L. Albertini.»1
1 Att man känner ordalydelsen af kontraktet beror därpå, att det
uppkom rättegång mellan Magito och Casorti. Den förre stämde
nem-ligen den senare inför Göteborgs kämnersrätt med yrkande att, som
egaren af teatern, vinhandlare L. H. Crohn, i det kontrakt han
uppgjort med Casorti om teaterns förhyrande, deri intagit en bestämmelse
om att truppen skulle få en recett, men Casorti, när denna recett utföll,
eller den 10 Sept., och inkomsten 283 rdr 36 sk. skulle delas mellan
medlemmarne, för sin egen del behållit halfva summan, oaktadt både
han och hans fosterdotter, mamsell Thérèse Casorti, förut haft hvar
sin enskilda recett, Casorti måtte åläggas återbära hvad han sålunda
tillskansat sig.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
