- Project Runeberg -  Mit Liv og andre Fortællinger /
176

(1899) [MARC] Author: Anton Tjechov Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bønder - V

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

176

tschekhof :

lig slaa Dem ned i Moskva, for dér er Ildebrande hver
eneste Dag.»

«Hører De maaske hjemme i Moskva?» spurgte
den ene af Frøknerne og saa’ venligt paa hende.

«Ja, det gjør jeg. Min Mand har lige til for
nylig været Opvarter i «Slavjansky Basar». — Og det
er min Datter!» sagde Olga og pegede’ paa Sascha, som
stod og frøs ved Siden af hende. «En pæn lille Pige,
ikke sandt — og født og baaren i Moskva!»

De to unge Damer sagde noget paa Fransk til
Studenten, som saa gav Sascha 20 Kopek, og da den
Gamle saa’ dette, lyste der pludseligt et Haab i hans
Ansigt.

«Ja,» sagde han til Studenten, «vi maa prise Gud
for, at det var saa stille, for ellers kunde der være
sket en meget større Ulykke. — Aa, Deres
Højvel-baarenhed,» tilføjede han i en sagtere Tone, «jeg fryser
saa bitterligt . . . ikke skulde der være lidt til en Snaps
paa Morgenstunden?»

Da han ikke fik noget, harkede han et Par Gange,
sukkede dj’bt og drev hjem; men Olga stillede sig hen
paa Randen af Skrænten og saa’ efter Herskabet, lige
indtil det havde passeret Vadestedet til højre for
Gangbroen, og da hun kom hjem, fortalte hun sin Mand,
hvor mageløse de to unge Frøkener og Studenten havde
været imod hende og Sascha.

«Ja, det var nogle yndige Mennesker!» sagde hun
henrykt. «Og hvor var de fine og kjønne allesammen!
Men især Frøknerne, for de lignede grandgivelig de
dejligste Englebørn!»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 18:19:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/camitliv/0182.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free